BASED ON A SURVEY - превод на Български

• основава на проучване
• базиран на проучване
• въз основа на проучване
• въз основа на изследване
• базира на проучване

Примери за използване на Based on a survey на Английски и техните преводи на Български

The BoE's data was based on a survey of 2,096 people conducted by polling company TNS between Aug. 4 and 8.
Данните на АЦБ се базират на проучване сред 2096 души, изготвено от социологическата агенция TNS между 4 и 8 август.

The data, which is based on a survey of more than 66,000 people in 68 countries, suggests a further 23% of Chinese people are non-religious.
Данните, които се основават на проучване на повече от 66 000 души в 68 държави, показват, че още 23% от китайците не са религиозни.

The results were based on a survey of 1,033 people aged between 15
Резултатите се базират на проучване на 1 033 души на възраст между 15 и 24 г. в 47 провинции,

The study, based on a survey of Americans aged 45 to 65,
Изследването им, основано на проучване на близо 500 американци на възраст 45-65 години,

Their study, based on a survey of nearly 500 Americans aged 45 to 65,
Изследването им, основано на проучване на близо 500 американци на възраст 45-65 години, показва,

In particular, the Empire Manufacturing manufacturing index, which is based on a survey of manufacturers in the New York Federal Reserve Region,
По-специално, производственият индекс на Empire Manufacturing, който се основава на проучване на производителите в региона на Федералния резерв на Ню Йорк,

In contrast, a gauge of new export orders based on a survey of manufacturing purchasing managers that the government published earlier this month fell to its lowest level in two years.
В същото време обаче показател за новите износни поръчки, базиран на проучване сред мениджърите по поръчките в производството от по-рано този месец, спадна до най-ниското си ниво от две години.

Bribery as Experienced by the Population", is based on a survey conducted last year among more than 28,000 people in Albania,
опитът на населението с подкупите” се основава на проучване, проведено през миналата година сред повече от 28 000 души в Албания, Босна

Coalition 2000 presented the latest corruption indexes of the business sector based on a survey of businessmen in Bulgaria,
Коалиция 2000 организира пресконференция, на която представи корупционните индекси, изчислени въз основа на представително изследване на 421 стопански организации,

according to the report, based on a survey of 469 experts and industry leaders.
на антиутопията","> твърди докладът, базиран на проучване сред 469 експерти и бизнес лидери.

The Japan Tourism Agency aims to compile a report by the end of March based on a survey of municipalities with major tourists spots
Японската агенция по туризма има за цел да състави доклад до края на март въз основа на проучване на общини с популярни туристически дестинации

Based on a survey of 1,200….
В рамките на изследване с участието на 1200….

The results were based on a survey of 2,200 people.
Данните са на базата на изследване сред 2200 души.

The research is based on a survey of 12,000 people.
Хипотеза се основава на фактите от изследване сред 12 000 души.

Based on a survey of 92,000 global male and female TourBar members.
На базата на проучване на 92, 000 мъже и жени членове на TourBar по цял свят.

The data are based on a survey of 3,000 people.
Данните са резултат от изследване сред 3000 души.

The statistics are based on a survey conducted among about 1,100 businesses.
Статистиката е основана на проучване, проведено сред около 1 100 фирми.

The study is based on a survey of 3,000 employees in Europe.
Изследването е направено въз основа на проучване сред 3 000 работника.

The results are based on a survey of 13,388 academics in 131 countries.
Тя се основава на анкета на 13 388 университетски преподаватели от 131 страни.

The rankings are based on a survey of 14 million passengers around the world.
Класацията е на база допитване сред 14 милиона пътници от цял свят.