BASED ON MUTUAL RESPECT - превод на Български

• основано на взаимно уважение
• основават на взаимно уважение
• базирани на взаимно уважение
• на базата на взаимно уважение
• основан на взаимно уважение
• основани на взаимно уважение
• основана на взаимно уважение
• основава на взаимно уважение
• основава на взаимното уважение
• базират на взаимно уважение
• базирано на взаимно уважение

Примери за използване на Based on mutual respect на Английски и техните преводи на Български

The core values that have strengthened Danlex throughout these years are based on mutual respect, integrity, teamwork
Основните ценности, върху които се гради силата на Данлекс през изминалите години, се основават на взаимно уважение, почтеност, работа в екип

We have a great partnership based on mutual respect, and great cooperation due to their responsiveness
Имаме страхотен партньорство, основано на взаимно уважение, и голямо сътрудничество поради тяхната отзивчивост

But Beijing also said it was willing to restart trade negotiations with the United States if the talks are"based on mutual respect and equality".
В медиите беше обявено, че Пекин е готов да се върне на масата за преговори с Вашингтон, ако дискусиите"се основават на взаимно уважение и равенство".

This will certainly be reciprocated when the relationship is based on mutual respect and shared interest.
На това със сигурност ще бъде отговорено с реципрочни действия, когато отношенията са базирани на взаимно уважение и споделен интерес.

concentrate on both pets' needs and you can foster a wonderful friendship based on mutual respect.
по този начин можете да улесните изграждането на едно прекрасно приятелство, основано на взаимно уважение.

But Beijing also said it was willing to restart trade negotiations with the U.S. if the talks are“based on mutual respect and equality”.
В медиите беше обявено, че Пекин е готов да се върне на масата за преговори с Вашингтон, ако дискусиите"се основават на взаимно уважение и равенство".

household goods, based on mutual respect, loyalty and professionalism.
стоки за бита, базирани на взаимно уважение, лоялност и професионализъм.

Alyosha Peshkov was brought up in a family based on mutual respect and love.
Началото на героя расте Алиоша Пешков е възпитан в семейство, основано на взаимно уважение и любов.

He suggested that the differences that remained could be resolved through negotiations based on mutual respect.
Той добави, че противоречията трябва да бъдат решени с диалог, основан на взаимно уважение.

Their relations can only be further developed if they are based on mutual respect, openness and transparency.
Техните отношения могат да се развиват само ако се основават на взаимно уважение, откритост и прозрачност.

Our White Label partnership is more than a software solution- it is a long-term relationship based on mutual respect, trust, and understanding.
Дългосрочни отношения Нашето White Label партньорство е повече от софтуерно решение- то е дългосрочни отношения базирани на взаимно уважение и разбиране.

The company defines its corporate culture and management as based on mutual respect in decent work environment.
Фирмата определя своята корпоративна култура и управление като основани на взаимно уважение в достойни условия за работа.

cultures and peoples based on mutual respect and respect for common values.
културите и народите, основан на взаимно уважение и зачитане на общите ценности.

The media outlet also said Beijing was willing to go back to the negotiating table with Washington if discussions were"based on mutual respect and equality.
В медиите беше обявено, че Пекин е готов да се върне на масата за преговори с Вашингтон, ако дискусиите"се основават на взаимно уважение и равенство".

Bulgaria are based on mutual respect and cooperation in all areas of common interest.
ОАЕ, след нейното създаване, са основани на взаимно уважение и сътрудничество във всички области от общ интерес.

begin creating an environment based on mutual respect, emotional safety,
да създадете среда, основана на взаимно уважение, емоционална сигурност

open human rights dialogue based on mutual respect;
открит диалог по въпросите на правата на човека, основан на взаимно уважение;

This space is yours, and as long as what you post is based on mutual respect, all of your ideas on the future of the programme are welcome.
Това пространство е ваше, и докато онова, което публикувате, се основава на взаимно уважение, всички ваши идеи за бъдещето на програмата са добре дошли.

Look, we expect the faculty to provide an emotionally safe environment based on mutual respect and trust.
Вижте, очаква се факултета да предоставя емоционално безопасна среда основана на взаимно уважение и доверие.

is supported by student-staff relations based on mutual respect and high expectations.
се подкрепя от връзките между студентите и служителите, основани на взаимно уважение и високи очаквания.