BE DISPOSED - превод на Български

• да се изхвърлят
• да бъдат изхвърляни
• да се унищожават
• да бъде унищожен
• да бъдат обезвредени
• да се обезвреждат
• да се разполагат
• бъдат унищожени
• били изхвърляни
• да се изхвърли

Примери за използване на Be disposed на Английски и техните преводи на Български

Used pipettes of the medicine must be disposed of immediately.
Използваните с лекарството пипети трябва незабавно да се изхвърлят.

A used pipette should immediately be disposed of.
Употребената пипета трябва да се изхвърли незабавно.

Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste.
ВМП не трябва да бъдат изхвърляни чрез битовите отпадъци или отпадни води.

That the batteries in this product should not be disposed of.
Че батериите в този продукт не бива да се изхвърлят с.

Each inhaler should be disposed of after 30 days of use.
Всеки инхалатор трябва да се изхвърли след 30 дни употреба.

This means that old batteries shouldn't be disposed of into landfill waste.
Това означава, че батериите не трябва да бъдат изхвърляни в кофата за боклук.

Used pipettes of the medicine must be disposed of immediately.
Използваните пипети трябва незабавно да се изхвърлят.

The used syringe should be disposed of in accordance with local requirements.
Използваната спринцовка трябва да се изхвърли в съответствие с местните изисквания.

the patches should be disposed of with care.
пластирите трябва да бъдат изхвърляни внимателно.

waste material should be disposed in.
отпадъчните материали от него трябва да се изхвърлят в.

After this period, the medicinal product should be disposed.
След този период лекарственият продукт трябва да се изхвърли.

it should be disposed of.
тя трябва да се изхвърли.

Once empty, it must be disposed of.
След изпразване, той трябва да се изхвърли.

Any medicinal product remaining should be disposed of.
Останалият лекарствен продукт трябва да се изхвърли.

Otherwise, it can usually be disposed in a landfill.
В противен случай той обикновено може да се изхвърли в депо.

any unused solution should be disposed of.
всяко неизползвано количество разтвор трябва да се изхвърли.

Once empty, it must be disposed of.
След като веднъж се изпразни, тя трябва да се изхвърли.

Such containers must be disposed of only with other household waste.
Такива контейнери трябва да се изхвърлят само с други битови отпадъци.

Batteries and accumulators must not be disposed of as unsorted municipal waste.
Батериите и акумулаторите не трябва да се изхвърлят като несортиран общински отпадък.

Waste materials should be disposed of in accordance with local requirements.
Отпадъчните материали трябва да бъдат унищожени в съответствие с изискванията на местното законодателство.