BE KEPT TO A MINIMUM - превод на Български

• бъде сведена до минимум
• бъдат сведени до минимум
• бъде сведен до минимум
• са сведени до минимум

Примери за използване на Be kept to a minimum на Английски и техните преводи на Български

expenditure must be kept to a minimum.
ненужните разходи трябва да бъдат сведени до минимум.

Fried foods must be kept to a minimum.
Консумация на пържени храни трябва да се сведе до минимум.

For younger children, discussions should be kept to a minimum.
При разговорите с децата обаче тези проблеми трябва да се сведат до минимум.

But even these contacts should be kept to a minimum.
Но дори и тези контакти трябва да бъдат сведени до минимум.

Fried food should be kept to a minimum.
Консумация на пържени храни трябва да се сведе до минимум.

Complaints regarding officiating must be kept to a minimum.
Формалностите във връзка със заявленията трябва да бъдат сведени до минимум.

As in Afghanistan, the U.S. military footprint should be kept to a minimum.
Така жертвите, дадени от американската армия, ще бъдат сведени до минимум.

build-up of residues should be kept to a minimum.
натрупването на утайки трябва да бъде сведено до минимум.

birds and to create living conditions under which contact with household allergens would be kept to a minimum.
домашни любимции птици и за създаване на условия на живот, в който ще бъдат сведени до минимум контакт с битови алергени.

Noise will be kept to a minimum but some disturbance is possible in the daytime during this period.
Шумът ще бъде сведен до минимум, но е възможно през деня да се изпита известно неудобство.

to create living conditions under which contact with household allergens would be kept to a minimum.
трябва да се създадат условия за живот, при които контактът с домашни алергени ще бъде сведен до минимум.

Abbreviations should be kept to a minimum and defined upon first use in the text.
Съкращенията трябва да бъдат сведени до минимум и да бъдат определени при първото им използване в текста.

The weight of the material for thermal insulation- should be kept to a minimum in order to minimize the risks associated with possible collapse of the structure;
Теглото на материала за топлоизолация- следва да се сведе до минимум, за да се сведат до минимум рисковете, свързани с евентуалното срутване на конструкцията;

Heat loss can be kept to a minimum with the correct glazing choice for your aluminium windows and doors.
Загубите на топлина могат да бъдат сведени до минимум с правилния избор за вашите стъкла алуминиеви врати и прозорци.

Abbreviations should be kept to a minimum and should be defined at their first occurrence.
Съкращенията трябва да бъдат сведени до минимум и да бъдат определени при първото им използване в текста.

Abbreviations should be kept to a minimum, and should be explained at their first use in the text.
Съкращенията трябва да бъдат сведени до минимум и да бъдат определени при първото им използване в текста.

Abbreviations should be kept to a minimum in the text and should be defined at first usage.
Съкращенията трябва да бъдат сведени до минимум и да бъдат определени при първото им използване в текста.

added sugar levels should be kept to a minimum” said MEP Keith Taylor(Greens/EFA,
малки деца добавената захар трябва да бъде сведена до минимум“, каза Кийт Тейлър(Зелените,

but they can be kept to a minimum by applying a cold compress.
но могат да бъдат сведени до минимум чрез налагане с нещо студено в засегнатата област.

For these reasons, added sugar should be kept to a minimum whenever possible,
Поради тези причини добавената захар трябва да бъде сведена до минимум, когато е възможно,