BECAUSE IN ADDITION - превод на Български

• защото освен
• защото в допълнение
• тъй като освен
• защото заедно

Примери за използване на Because in addition на Английски и техните преводи на Български

Because in addition to its beautiful landscapes,
Защото освен с красивите си пейзажи,

This is not surprising, because in addition to the rug in the set includes two more gaming panels:
Това не е изненадващо, защото в допълнение към килима в комплекта са включени още два игрални панела:

Increased attention is paid to the choice of curtains, because in addition to the decoration function.
По-голямо внимание се отделя на избора на завеси, тъй като освен декоративната функция.

And it is not surprising, because in addition to losing weight, this technique contributes to the overall improvement of the body.
Това не е изненадващо защото освен че намалява теглото тази техника допринася за цялостното подобряване на тялото.

Care hydrangea is mainly in abundant watering the bush, because in addition to heat, this plant also extremely fond of water.
Грижа хортензия е най-вече в изобилие напояване храстите, защото в допълнение към топлината, това растение е много любители на водата.

December is my month because in addition to the Christmas holidays I have a Name Day(which has already passed)
Декември си е моят месец, защото освен коледните празници имам имен ден(който вече мина)

Determine exactly beauty-blogger revenue is difficult because in addition to the revenues from the"reference" of advertising they receive revenue from advertising cosmetics
Определете точно приходите красота-блогър е трудно, защото в допълнение към приходите от"препратката" на рекламата, която получават приходи от рекламни козметика

And it is not surprising, because in addition to losing weight, this technique contributes to the overall improvement….
Това не е изненадващо защото освен че намалява теглото тази техника допринася за цялостното подобряване на тялото.

A difficult- because in addition to the generally accepted food each person has their own specific products- stimuli.
A трудно- защото в допълнение към общоприетите храната всеки човек има свои специфични продукти- стимули.

To plan pregnancy at an irregular cycle is difficult, because in addition to the need to control the arrival of ovulation,
Планирането на бременност с нередовен цикъл е доста трудно, защото освен необходимостта да се контролира и пристигането на овулация,

With doors, it is likely to have to resort to the order of such elements, because in addition to the functionality of cabinets should be attractive.
С врати, е вероятно да се наложи да прибегне до реда на такива елементи, защото в допълнение към функционалността на шкафове трябва да бъде привлекателна.

With our brother we talked a lot about caring for people who work for"Airmakers", because in addition to entertainment, the show is a cause for us.
С брат ми много сме си говорили, че трябва да се внимава с хората, които работят за„Господари на ефира”, защото освен развлекателно, предаването за нас е и кауза.

Of course, anyway you shouldn't touch it while the transmitter is on, because in addition to a heat burn you would get an even nastier RF burn!
Разбира се, все пак не трябва да го докосне, докато предавателят е включен, защото в допълнение към топлината горят вие ще получите още по-гадно изгаряне RF!

The place was converted into a park in 1987, because in addition to its amazing beauty, it has great diversity of species of plants and animals.
Мястото е превърнато в природен парк през 1987 година, защото освен красота то притежава голямо видово разнообразие.

The relatives of the people who are buried there can not visit, because in addition to people, much of the radioctive graphite nuclear core is buried there.
Роднините на хората, които са заровени там, не могат да дойдат на посещение, защото освен хората, много радиоактивния графит е заровен там.

Heng Balance Lamp will be indispensable in most of your rooms because in addition to being a light source it is also a work of art.
Heng Balance Lamp ще бъде незаменима в повечето Ви стаи, защото освен източник на светлина тя е и произведение на изкуството.

Aminoglutethimide is good because in addition to suppressing the adrenal cortex,
Аминоглутетимидът е добър, защото в допълнение към потискане на надбъбречната кора,

The“Chocolate slim” is considered to be complex, because in addition to weight loss cleansing of the body occurs,
Означава„Chocolate Slim“ се счита за изчерпателен, тъй като в допълнение към загуба на тегло е прочистване на тялото, грижа за кожата(акне

A pollack, can be safely attributed to universal products, because in addition to fish fillet,
Една половинка може безопасно да се припише на универсалните продукти, тъй като в допълнение към филето от риба,

You will not be bored, because in addition to looking for a way you can improve your character.
Няма да ви омръзне, защото в допълнение към търсенето на начин можете да подобрите характера си.