Примери за използване на Becomes increasingly на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Security becomes increasingly important.
As we get older, nutrition becomes increasingly more important!
As time goes by, this becomes increasingly evident.
С изминаването на времето това ще става все по-ясно.the reason for this juxtaposition becomes increasingly clear.”.
the identity of the media becomes increasingly unique.
идентичността й почва да става все по-неповторима.a connection that becomes increasingly important as the community is torn apart.
връзка, която придобива все по-голямо значение с разкъсването на общността.In these novels- sometimes referred to as a"trilogy", though this is against the author's own explicit wishes- the prose becomes increasingly bare and stripped down.
В тези романи, които често са смятани за трилогия, въпреки че това е против желанието на автора, прозата става изключително оголена и лишена от украса.In these novelssometimes referred to as a“trilogy”, though this is against the author's own explicit wishesthe prose becomes increasingly bare and stripped down.
В тези романи, които често са смятани за трилогия, въпреки че това е против желанието на автора, прозата става изключително оголена и лишена от украса.As the world's population migrates to cities, and as the reality of climate change becomes increasingly clear, the need to create sustainable communities is more important than ever.
Докато населението на света мигрира към градовете и промените на климата стават все по-реални, нуждата от създаването на устойчиви общности се очертава като по-важна от всякога.Predictability and isolation of safety-critical functions becomes increasingly complex, particularly when aggregating several functions onto fewer nodes.
Предсказуемостта и изолирането на критични за безопасността функции стават все по-сложни, особено когато се обединяват няколко функции на по-малко възли.Clark's relationship with Lana Lang(Kreuk) becomes increasingly closer, straining his friendship with Chloe Sullivan(Mack).
Отношенията на Кларк с Лана стават все по-близки, което обтяга приятелството му с Клои.Clark's relationship with Lana Lang becomes increasingly closer, straining his friendship with Chloe Sullivan.
Отношенията на Кларк с Лана стават все по-близки, което обтяга приятелството му с Клои.Indeed, as the U.S. becomes increasingly addicted to gas,
В действителност, тъй като САЩ стават все по-пристрастени към газа,As our food supply becomes increasingly globalized, the need to strengthen food safety systems in
Доставките на храни стават все по-масови, а това налага необходимост от засилване на системите за безопасност на храните въвMalta as a destination becomes increasingly popular among Bulgarians looking for careers abroad.
Малта е една от дестинациите, които стават все по привлекателни за българите, търсещи работа в чужбина.As our food supply becomes increasingly globalized, the need to strengthen food safety systems in
Доставките на храни стават все по-масови, а това налага необходимост от засилване на системите за безопасност на храните въвsocial networking becomes increasingly diversified.
социалните мрежи стават все по-разнообразни.David: Well, I think that may be changing a lot more now as media becomes increasingly decentralized.
ДУ: Мисля, че това вече се променя доста, тъй като медиите стават все по-децентрализирани.our world becomes increasingly international.”.
че нашите общности стават все по-интернационални.As the United States economy becomes increasingly knowledge-based, the concept of fair use can no longer be discussed and legislated in the abstract.
Икономиката на Съединените щати става все повече на основата на знанието, на концепцията за честна употреба може да не се обсъждат и подкопаят тази в резюмето.
