BEING A VAMPIRE - превод на Български

• вампир
• да бъдеш вампир
• кръвопиец

Примери за използване на Being a vampire на Английски и техните преводи на Български

I finally got Elena to a good place about being a vampire.
Най-накрая намерих хубаво място, за Елена за това да бъде вампир.

Stefan Salvatore has come to terms with being a vampire.
Стефан се е примирил със съществуването като вампир.

I can't have any daughter of mine being a vampire.
Не мога да имам никакви дъщери докато съм вампир.

I just thought you're so good at it, at being a vampire.
Реших, че си добра в това, в пребиваването като вампир.

But now I can't because there's this Nick being a vampire.
Но не мога, защото сега Ник е вампир.

I'm afraid that if you do take it you will lose something else that you love, being a vampire, and we're not gonna be happy if you resent me.
Страхувам се, че ако го вземеш, ще загубиш нещо друго, което обичаш, да бъдеш вампир и няма да бъдем щастливи ако ме обвиняваш.

Dennis, isn't showing signs of being a vampire.
който е полу-човек полу-вампир не показва признаци на кръвопиец.

Dennis, isn't showing signs of being a vampire.
който е полу-човек полу-вампир не показва признаци на кръвопиец.

isn't showing signs of being a vampire.
не показва никакви признаци на кръвопиец.

The roommate told county deputies that the suspect accused him of being a vampire, threatened to kill him
Пострадалият казал на полицаите, че нападателят го обвинил, че е вампир и заплашил, че ще го убие

I would have had you meet me there with him being a vampire, I thought this was safer.
Бих ви поканила да се срещнем там, но той е вампир и си помислих, че е по-безопасно.

but it beats being a vampire.
но бие, че е вампир.

Accusations of Nicolas Cage being a vampire spread across the internet when an 1870's photo of a man who resembled Nicolas Cage appeared on Ebay with the headline“Nicolas Cage is a Vampire.”.
Обвиненията, че Николас Кейдж е вампир, разпространяван в интернет, когато една снимка от 1870 г. на човек, приличала на Никълъс Кейдж, се появи на Ебай с заглавието"Николас Кейдж е вампир".

with me no longer being a vampire, and him still being a stone cold killer,
но аз като вече не съм вампир и той все още си е студенокръвен убиец,

because he knows being a vampire would make her harder to kill
тъй като той знае, че да бъде вампир ще я направи по-трудна за убиване,

God is a vampire.
Бог е вампир.

But if her mother was a vampire, wouldn't Chris have been born a vampire?.
Тя защо не е вампир като майка си? Не става така?

Be a vampire or a parent?
Да бъдеш вампир или родител?

I'm a vampire with a soul.
Аз съм вампир с душа.

This was a vampire.
Бил е вампир.