BEING CUT - превод на Български

• изрязания
• обрязване
• се режат
• рязане
• орязват
• порязване
• съкращения

Примери за използване на Being cut на Английски и техните преводи на Български

with the ribbon being cut by an ensemble that included Yoko Ono
като лентата е срязана от колектив, включващ Йоко Оно

Regardless of the type of wood being cut, the gullet area has to be as big as possible for the elimination of sawdust to be efficient.
Независимо от вида на дървесината, която се реже, площта на дерето трябва да бъде възможно най-голяма, за да ефикасно елиминирането на дървени стърготини.

automatic sensor senses the capacitance from the tip of the isolated cutting nozzle to the metal being cut.
автоматичен сензор усеща капацитет от върха на изолираната дюза за рязане до метала, който се реже.

Quite often, they are the governments who are worried about their aid budgets being cut because, with less aid money coming to them,
Доста често това са правителства, които са разтревожени, че техните бюджети за помощ се режат, защото с по-малко пари от помощ,

it is often set to undergo the whole process, from being cut, trimmed, processed
често се очаква тя да премине през целия процес от рязане, почистване, преработване

not being cut in time, become sources of infection for young twigs
които от своя страна не се режат навреме, стават източници на инфекция за младите клонки

It's very difficult to gauge the eventual colour of a pink diamond while being cut on the wheel as they can heat up momentarily making them change colour,
Това е много трудно да се прецени евентуалното цвета на розов диамант, докато се нарязва на волана, тъй като те може да се нагрее за момент, което ги прави промени цвета си,

with some workers reporting their pay being cut by 33-50%-- more than public workers' salaries have been slashed.
също да прилагат едностранно намаления на заплатите, като някои работници съобщават, че възнагражденията им са намалени с 33-50%- повече от процента, с който бяха орязани заплатите на държавните служители.

with the ribbon being cut by an ensemble that included Yoko Ono
като лентата е срязана от колектив, включващ Йоко Оно

This lead to him being cut which lead to him trying to rob a store
Това доведе до него е отрязан, които водят до него се опитва да ограби магазин

and she would find them again-- she saved 1,500 girls from being cut.
тя буквално е трябвало да ги търси, докато те се местели, за да ги намери- спасява 1 500 момичета от обрязване.

the financial allocations for cohesion policy risks being cut in the next EU long term budget-
контрола по външните граници съществува опасност да бъдат намалени финансовите средства, определени за политиката

for facing stone being cut in the opposite direction(across the grain), so fast warming
за облицовка камък е отрязан в обратната посока(от другата страна на зърното),

the financial allocations for cohesion policy risk being cut in the next EU long-term budget- the Multiannual Financial Framework-,
контрола по външните граници съществува опасност да бъдат намалени финансовите средства, определени за политиката на сближаване в следващия

They can be cut from various tissues.
Те могат да бъдат отрязани от различни тъкани.

The required potatoes are cut lengthwise in the middle.
Необходимите картофи се нарязват по дължина по средата.

All characters in the series can actually be cut and folded from paper.
Всички герои в сериала могат да бъдат изрязани и сгънати от хартия.

Then two holes are cut in the coolers.
Тогава се изрязват два отвора в охладителите.

What can be cut ceramic tiles How to use a glass cutter.
Какво може да бъде изрязана керамични плочки Как да използвате резачка за стъкло.

Cheese is cut that way.
По същия начин се реже и сиренето.