BEING TORTURED - превод на Български

• измъчван
• изтезания
• са били измъчвани
• измъчване
• изтезавани
• измъчват
• измъчвани
• мъченията

Примери за използване на Being tortured на Английски и техните преводи на Български

Sounded like he was being tortured.
Звучеше сякаш е бил измъчван.

The guy is being tortured.
Човекът се е измъчван.

Now he's the one being tortured.
Сега той е този, който ще бъде измъчван.

Nothing but watch her sister being tortured and ripped apart by the Yoma.
Нищо освен да гледа, как сестра й била измъчвана и разкъсвана на части.

To stop being tortured.
Когато ще спрат да бъдат измъчвани.

Perhaps the victim was being tortured.
Вероятно жертвата е била измъчвана.

I spent six years in a Vietcong prison camp being tortured.
Прекарах шест години в затворнически лагер Vietcong е измъчван.

You were in the room the entire time your friend was being tortured.
Били сте там непрекъснато, докато приятелят ви е бил измъчван.

When will I stop being tortured.
Когато ще спрат да бъдат измъчвани.

saw visions of her dead father's blackened corpse being tortured by demons.
вижда видения за черния труп на мъртвия си баща, измъчван от демони.

After the capture of Ivan Veleganov by the Ottoman authorities(who then, after being tortured, dies in prison)
След като турските власти залавят Иван Велеганов(и след изтезания той умира в затвора),

Of all the animals, this one is the one that sounds the most like an informer being tortured.
От всички животни това е единственото, което звучи най-много като измъчван информатор.

At night, I heard voices of men and women being tortured, angry shouts in Hebrew
През нощта чух гласове на мъже и жени, които са били измъчвани; ядосани викове на иврит

After the capture of Ivan Veleganov by the Ottoman authorities(who then, after being tortured, dies in prison)
След като турските власти залавят Иван Велеганов(и след изтезания той умира в затвора),

She's going to talk to the judge about the dollhouse and being tortured. What about Sara Harvey?
Тя ще говори със съдията за къщата на куклите и за мъченията й?

Officials said that no-one at risk of being sentenced to death, being tortured, or facing a political charge would be sent to the mainland.
Правителствени служители подчертават, че никой, изложен на риск от смъртно наказание или изтезания или изправени пред политическо обвинение, не може да бъде изпратен от Хонконг.

When he sees her being tortured, I fear he's going to throw the box to Denna just to make her stop.
Види ли, че я измъчват, ще хвърли Кутията на Дена, за да я спре.

No… here's a question. if a gardener with a big mouth is alone in a field being tortured and no one's there to hear him scream, does it still hurt?
Въпрос: ако градинар с голяма уста е сам на ливадата и го измъчват дали някой ще чуе писъците му?

But when I listen to your soul, all I hear are the sounds of small animals being tortured and children crying.
Но когато слушам душата ти, чувам единствено звука от измъчвани животни и плачещи деца.

the clandestine prison hearing the screams of people being tortured.
в импровизирания затвор чух виковете на измъчваните хора.