BENEFITTING - превод на Български

• възползват
• ползи
• ползващи се
• облагодетелстват
• възползване
• полза
• възползва
• ползваща се
• облагодетелствани
• възползвате
• ползите
• възползваха
• се ползват
• облагодетелствайки

Примери за използване на Benefitting на Английски и техните преводи на Български

They provide reduced sodium and calories while benefitting the body with essential fatty acids.
Те осигуряват намален натрий и калории, като същевременно ползват тялото с незаменими мастни киселини.

Mention the number of people already benefitting from your product.
Споменете броя на хората, които вече са се възползвали от рекламирания продукт.

Are there others who are benefitting from all of this?
Има ли някой, които печели от всичко това?

Regardless of intentions this is a play benefitting Gazprom.
Както и да го представят това е игра в полза на Газпром.

Bad news: it's not benefitting everyone and everywhere equally.
Лошата новина: от този растеж не се ползват еднакво всички и навсякъде.

Digital Agenda: more EU citizens benefitting from online public services.
Програма в областта на цифровите технологии: все повече граждани на ЕС се възползват от публични услуги по интернет.

Years of direct effect of EU law benefitting citizens and companies.
Години непосредствено действие на правото на Съюза в полза на гражданите и предприятията.

Even now you're the only one benefitting from it.
Дори сега вие сте единственият който има полза от това.

Hospital pharmacists are still not benefitting from the rules and measures adopted by the EU to foster labour mobility.
Болничните фармацевти все още не се възползват от правилата и мерките, приети от ЕС за насърчаване на мобилността на работната сила.

He heads out to sea with fisherfolk who are benefitting from new regulations that ban industrial trawling.
По крайбрежието виждаме рибарите, които се възползват от новите наредби, забраняващи индустриалното тралиране на дъното.

The party, which is benefitting from this rhetoric, is gearing up for posting good election results in Saxony
Очакванията са партията, която печели ползи от тази си риторика, да постигне добри резултати на предстоящите избори в Саксония

Benefitting from a superb, landscaped area with a rich,
Възползват от превъзходно, озеленена зона с богата,

In every case, the foundation's activities will be aimed at benefitting those with physical, psychological, economic, social
Във всеки случай дейностите на фондацията имат за цел да донесат ползи на тези, които живеят в неравностойно положение в психическо,

Benefitting society on a global scale For almost two centuries DTU,
Облагодетелстват обществото в световен мащаб В продължение на почти два века DTU,

organisations are benefitting from high efficiency,
организациите се възползват от висока ефективност,

It is a win for both parties, strengthening our trading relationship, benefitting our agricultural and food sectors,
То ще донесе ползи и за двете страни- по-конкретно за търговските ни отношения,

turning psychopaths into assassins is benefitting society, I might register for one of your classes.
превръщането психопати в убийци е облагодетелстват обществото, че може да се регистрирате за един от вашите класове.

We are so very happy to see how you all have been benefitting from the adventures that you have been on while asleep and while traveling the astral plane.
Толкова сме щастливи да видим, каква полза имате от приключенията по време на сън, при пътешествията си по астралния свят.

All of you are benefitting in one way or another from a whole series of lives,
Всички от вас се възползват по един или друг начин от цяла поредица животи,

The IIB invests in projects benefitting the economies of its member states
Банката инвестира в проекти, които носят ползи за икономиките на нейните страни членки,