BULGARIA'S ACCESSION - превод на Български

• присъединяването на българия
• приемането на българия
• членството на българия
• влизането на българия
• присъединяване на българия
• българското членство

Примери за използване на Bulgaria's accession на Английски и техните преводи на Български

The Vice-President of the National Assembly Anastas Anastasov expressed gratitude for the Czech support for Bulgaria's accession to Schengen.
На разговора заместник-председателят на Народното събрание Анастас Анастасов благодари за подкрепата на Чехия за присъединяването на България към Шенгенското пространство.

The government that is bulgarian highly invested in fulfilling one of several key national priorities- Bulgaria's accession into the Schengen area.
Българското правителство е силно ангажирано за реализиране на един от основните национални приоритети- присъединяване на България към Шенгенското пространство.

The Estonian President expressed the definite support of his country for Bulgaria's accession to Schengen.
Естонският президент изрази категоричната подкрепа на страната си за присъединяването на България към Шенген.

Social Council adopted an opinion on"Accelerating the Preparations for Bulgaria's Accession to the Eurozone".
социален съвет прие становище„Ускоряване на подготовката за присъединяване на България към Еврозоната“.

drafted a bill for Bulgaria's accession to NATO.
изготвя законопроект за присъединяването на България към НАТО.

The exhibition is one of the central cultural events in Japan marking Bulgaria's accession to the EU.
Изложбата е едно от централните културни събития в Япония, с които се отбелязва присъединяването на България към ЕС.

But I am confident that you will succeed as it is indeed our shared ambition to ensure Bulgaria's accession to the EU as a full-fledged Member State in January 2007.".
Аз обаче съм уверен, че вие ще успеете, тъй като това е нашето общо желание- да гарантираме пълноправното членство на България в ЕС от януари 2007 г.".

the ACB promoted the idea of dissolution of the Warsaw Pact and Bulgaria's accession in NATO and the European Union.
АКБ разпространява идеята за разпускането на Варшавския договор и за присъединяването на България към НАТО и Европейския съюз.

Chief Negotiator on Bulgaria's accession to the European Union.
за главен преговарящ на България по присъединяването към Европейския съюз.

Prime Minister Pröll told President Plevneliev that the Federal Province of Lower Austria supported Bulgaria's accession to the Schengen area.
Премиерът Прьол изрази пред държавния глава подкрепата на федерална провинция Долна Австрия за присъединяването на България към Шенгенското пространство.

on 15 November 2017 the government approved Bulgaria's accession to the Multilateral Competent Authority Agreement on the Exchange of Country-by-Country Reports(the"Agreement").
на 15 ноември 2017 г. правителството одобри присъединяването на България към Многостранното споразумение между компетентните органи за обмен на отчети по държави(„Споразумението“).

On the eve of Bulgaria's accession to the European Union, Bulgarian Posts Plc organized an international motor rally with the participation of other postal operators, members of Pos-tEurop, titled“The Post- Ambassador of United Europe”.
В навечерието на приемането на България в Европейския съюз„Български пощи“ ЕАД организира международен автопоход с участието на сродните пощенски администрации от ПостЮръп под наслов„Пощата- посланик на единна Европа“.

Bulgarian Policies on the Republic of Macedonia: Recommendations on the development of good neighbourly relations following Bulgaria's accession to the EU and in the context of NATO
Българската политика спрямо Република Македония: Препоръки за развитието на добросъседски отношения след приемането на България в ЕС и в контекста на разширението на ЕС

asked for the support of Germany for Bulgaria's accession to the Schengen area.
Станишев поиска подкрепата на Германия за членството на България в Шенген.

During the hearing at the parliamentary committee on budget and finance, all four candidates were unanimous that Bulgaria's accession to the euro zone was a strategic goal and that the assets of Bulgaria's banking system had to be examined.
И четиримата претенденти бяха единни, че влизането на България в еврозоната е стратегическа цел и че трябва да се направи преглед на активите на банковата система.

on Public Administration and Regional Development of the Czech Republic's Chamber of Deputies Stanislav Polchak reiterated the firm position of his country for Bulgaria's accession to Schengen.
регионално развитие на комисията на Камарата на депутатите на парламента на Чешката република Станислав Полчак потвърди категоричната подкрепа на Чехия за членството на България в Шенген.

supported by a growing number of member states, against Bulgaria's accession to the Schengen space in spite of the fact that it has fulfilled all the technical criteria.
все по-голям брой страни-членки срещу влизането на България в шенгенското пространство, независимо че е изпълнила всички технически критерии.

even the several steps back Bulgaria made in the past years, forced The Netherlands to impose a veto on Bulgaria's accession to the Schengen area of security.
дори няколкото крачки назад, които България направи през последните години принудиха Холандия да наложи вето върху членството на България в Шенгенското пространство на сигурност.

accelerate the process of Bulgaria's accession to the Eurozone, ESC underlines that long-delayed key reforms of the judiciary, education, health care,
процесът на присъединяване на България към Еврозоната, ИСС подчертава, че отдавна отлагани ключови реформи в съдебната власт,

President Plevneliev voiced his gratitude to his counterpart for Portugal's consistent support for Bulgaria's accession to the Schengen border-free zone
Президентът Плевнелиев благодари на своя колега за последователната подкрепа на Португалия за присъединяване на България към Шенгенското пространство,