Примери за използване на Bulwark на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saudi Arabia has used the MWL to export its strict Wahhabi version of Islam since it was set up in 1962 as a bulwark against radical secular ideologies.
Саудитска Арабия използваше МСЛ за износ на своята стриктна уахабитска версия на исляма, наложена през 1962 г. като преграда пред радикалните светски идеологии.Moreover, it positions the USSR as a historic moral bulwark against Nazi aggression- rather than as its instigator,
Нещо повече, това позиционира СССР като историческа морална опора срещу нацистката агресия, а не като неин инициатор,The fact is that the outer lining served as a bulwark, and the inner well had additional armor 80 mm thick.
Фактът е, че външната облицовка служи като защитна стена, а вътрешният кладенец има допълнителна броня с дебелина 80 мм.NY has positioned itself as a bulwark against Trump administration attempts to dismantle action to address climate change.
Ню Йорк се позиционира като крепост срещу опитите на администрацията на Тръмп да спъне действията за справяне с климатичните промени.A bulwark which will permit us to get on with the real business of government and society.
the Anti-Counterfeiting Trade Agreement must be a bulwark against all counterfeiting.
Търговското споразумение за борба с фалшифицирането трябва да бъде преграда срещу всяко фалшифициране.It is the bulwark against mysticism, against superstition,
The two countries are considered strategically important for their geographic location on the Black Sea and as a bulwark in the fight against terrorism.
Двете страни се смятат за опора в борбата срещу тероризма и са стратегически важни поради географското си разположение на Черно море.themselves the sons of Adam, who will turn into a bulwark of reliability in their lives.
които са уверени в своята уникалност и себе си, които ще се превърнат в крепост на надеждност в живота си.Those movements were composed largely of sympathizers who viewed the Third Reich as a bulwark against communism.
Тези движения били съставени главно от симпатизанти, които виждали Третия Райх като крепостна стена срещу комунизма.We must defend cohesion policy as a Community policy that is a bulwark against attempts at renationalisation.
Трябва да защитаваме политиката на сближаване като политика на Общността, която е защитна стена срещу опитите за повторна национализация.safe and reliable bulwark against burglary, explosion
защитена и надеждна преграда срещу взлом, взривThe EU must remain a bulwark of liberal democracy,
This strategic bulwark in the Salzach Valley was a set of the movie'Where Eagles Dare' and offers a historic falconry center.
Тази стратегическа опора в долината Залцах е набор от филма'Само за орли'и предлага исторически център със соколи.Haddad said, with Mr. Putin seen as“a bulwark for conservative values- a strongman against gay marriage, immigration, Islam.”.
Каза г-н Хадад,- като г-н Путин се възприема като бариера на консервативните ценности- един силен човек, изправил се срещу хомобраковете, имиграцията и исляма.“.was found another bulwark that was surrounding the neighborhoods.
бива намерена още една крепостна стена, която е обграждала разрасналите се квартали.Facebook's Chief Executive Mark Zuckerberg has laid out a vision of his company serving as a bulwark against rising isolationism.
Главният изпълнителен директор на Facebook Марк Зукърбърг изложи в четвъртък визията неговата компания да служи като преграда срещу нарастващия изолационизъм.If there still remained a cement in the idea of society and a bulwark against its dislocation, it was certainly the hilarious“middle class.”.
Ако все още е останал някакъв цемент в идеята за„общество“ и крепост срещу нейното разглобяване, това със сигурност е смехотворната„средна класа“.you wake up safe in Bulwark 53, but before you know it a whole new chaos awaits you.
да се събудиш сейф фалшборд 53, но преди да го знаете цяло нов хаос ви очаква.In addition to the church being a bulwark of frustrated male energy,
В допълнение на църквата, която е бастион на неудовлетворената мъжка енергия,
