CAHOOTS - превод на Български

• комбина
• заговор
• съучастие
• тайно споразумение
• спор
• таен сговор
• таен съюз
• съучастници
• заговора

Примери за използване на Cahoots на Английски и техните преводи на Български

You're in cahoots with D'Andre and Dom.
В кюпа с Андре и Дом.

Cahoots, that's a funny word.
Споразумение"… забавна дума.

The ACLU in cahoots with the NYPD?
Съюзът за гражд. права" в съюз с Полицията?

He made his millions with the new town plan in cahoots with the Mayor.
Те милиарда ги е направил от новия градски план в сговор с кмета.

They are all in cahoots.".
Всички са в кюпа".

Are they all in cahoots?
Всички са в кюпа?

he's probably in cahoots with that sushiyaki.
вероятно е в съюз с този японец.

Yeah, and it's in cahoots with the mailbox.
Да, и е в съюз с пощенската кутия.

They're in cahoots.
Те са в съюз.

But that doesn't meant Mr Trump is in cahoots with Mr Putin.
Но всичко това не означава, че Тръмп е в сговор с Путин.

Okay, but if he is in cahoots with alexandra He's just gonna call her and ask her what she said.
Добре, но ако е в заговор с Александра, той ще й се обади и ще я пита какво е казала.

Diaz captures even in the smallest of gestures stories about institutional privilege, cahoots and arrogance that made the social gap in today's Philippines even bigger.
Диас улавя и в най-малките жестове втъкани истории на институционалната привилегия, съучастие и арогантност, допринесли за още по-големите различия в съвременното филипинско общество.

the nobles are in cahoots with him, ignoring the king,
благородниците са в заговор с него, игнорирайки краля

Lutsenko alleged Savchenko was acting in cahoots with Russia-backed rebels in eastern Ukraine to stage a"terrorist coup in the interests of Ukraine's enemies".
Според Луценко тя действала в тайно споразумение с проруските бунтовници в Източна Украйна за организиране на"терористичен преврат в интерес на враговете на Украйна".

I think Curtis was in cahoots with two other people, who just so happen to conveniently turn up
Мисля, че Къртис е в заговор с още двама, които случайно цъфват в социалния център тази сутрин с оранжеви костюмчета,

Mr Lutsenko claimed Ms Savchenko was acting in cahoots with Russia-backed rebels in eastern Ukraine to stage a“terrorist coup in the interests of Ukraine's enemies”.
Според Луценко тя действала в тайно споразумение с проруските бунтовници в Източна Украйна за организиране на"терористичен преврат в интерес на враговете на Украйна".

is now in cahoots with the three cannibal brothers.
сега е в спор с тримата си братя канибали.

can no longer abide Juana's headstrong nature, and in cahoots with the Spanish authorities, he has her arrested.
политическа власт в Кастилия, не може повече да търпи твърдоглавия характер на Хуана и в заговор с испанските власти урежда нейното арестуване.

Lutsenko claimed Savchenko was acting in cahoots with Russia-backed rebels in eastern Ukraine to stage a“terrorist coup in the interests of Ukraine's enemies.”.
Според Луценко тя действала в тайно споразумение с проруските бунтовници в Източна Украйна за организиране на"терористичен преврат в интерес на враговете на Украйна".

I'm worried that she's gonna put it together that the three of us are in cahoots.
Тревожа се, че тя ще накара трима от нас да влязат в спор.