CAME TO THE CONCLUSION - превод на Български

• стигна до заключението
• стигнаха до извода
• стигат до извода
• стига до заключението
• дойдохме до заключението
• са достигнали до заключението
• достигнал до извода
• стигнаха до заключението
• стига до извода
• стигна до извода
• стигнали до заключението
• стигнахме до извода
• стигнах до извода
• стигат до заключението
• стигнах до заключението

Примери за използване на Came to the conclusion на Английски и техните преводи на Български

After 30 years of political activity he came to the conclusion that freedom cannot be achieved in the democratic process.
След 30 години политическа дейност, той стига до заключението, че постигането на свобода чрез демократични процеси е невъзможно.

Georgi Tsankov:"In 1959, we discussed the situation and came to the conclusion that we couldn't keep the Belene camp any longer.
ГЕОРГИ ЦАНКОВ: През 1959 ние разгледахме обстановката в страната и дойдохме до заключението, че не ще можем да държим лагера Белене.

Scientific minds came to the conclusion that people with blue eyes have one common ancestor.
Научните умове стигат до извода, че хората със сини очи имат един общ прародител.

Successful people came to the conclusion that they could harm their children by buying toys in unlimited quantities.
Успешните хора стигнаха до извода, че могат да навредят на децата си, купувайки играчки в неограничени количества.

former UN rapporteur, even came to the conclusion in his 1991 legal report that the expulsion was tantamount to genocide.
бивш докладчик на ООН, дори стигна до заключението в правния си доклад от 1991 г., че експулсирането е равносилно на геноцид.

He came to the conclusion that it was an art of self-recognition
Той достигнал до извода, че илицюан е изкуство за самопознание

Robert came to the conclusion that the treasure does not lie in Jerusalem, but over 600 miles southwest in Egypt.
Робърт стига до заключението, че съкровището не е в Ерусалим, а на повече от 900 км югозападно, в Египет.

Scientists came to the conclusion that in the body of slim people more antioxidants than in the body full.
Учените стигат до извода, че в тялото на тънките хора повече антиоксиданти, отколкото в тялото са пълни.

Scientists and nutritionists came to the conclusion that all products used by man form either acidic or alkaline compounds.
Учените и специалистите по хранене стигнаха до извода, че всички продукти, използвани от човека, формират киселинни или алкални съединения.

We had a long talk over the matter, and came to the conclusion that it would be worth while to institute a secret search.
Разговаряхме дълго по въпроса и дойдохме до заключението, че си струва да предприемем таен обиск.

The team at the University of Bristol came to the conclusion that diet also affects skin color and attractiveness.
Екипът в университета в Бристол стигна до заключението, че диетата оказва влияние и върху цвета на кожата и нейната привлекателност и свежест.

Joseph Blumrich came to the conclusion that what Ezekiel described in his eyewitness report,
Джоузеф Блумрик стига до заключението, че това, което описва Иезекил като очевидец,

Most scientists came to the conclusion that the overall moisture content on the globe will not change.
Повечето учени стигнаха до извода, че като цяло влажността на земното кълбо няма да се промени.

Scientists came to the conclusion that the happy memories you create with your partner help to keep a relationship strong.
Учените стигат до извода, че новите приятни впечатления, които получавате с партньора, помагат за поддържането на връзката.

Have you been studying landing pages for a long time and came to the conclusion that landing pages are the most effective converter for your business?
Били ли сте изучаване на целевите страници за дълго време и стигна до заключението, че целевите страници са най-ефективните конвертор за вашия бизнес?

Jung came to the conclusion that there is a close connection between a person and his environment.
Юнг достигнал до извода, че между човека и заобикалящата го среда съществуват здрави връзки.

Based on this, the practitioners came to the conclusion that the larger the concrete structure,
Въз основа на това практикуващите стигнаха до заключението, че колкото по-голяма е конкретната структура,

As he thought it through in the light of his knowledge of God, he came to the conclusion that God would either provide a substitute or.
Премисляйки заповедта през призмата на знанието си за Бога, той стига до заключението, че Бог или ще предос-тави заместител, или ще възкреси сина му.

The scientists came to the conclusion that Panax ginseng“possesses significant anti-stress properties
Учените стигат до извода, че Panax ginseng“притежава значителни антистресови свойства

Based on practice, experts came to the conclusion that the poor quality of sex leads to only two reasons.
Въз основа на практиката експертите стигнаха до извода, че лошото качество на секса води само до две причини.