Примери за използване на
Can demand
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
citizens can demand a binding vote on a proposed policy or legislation.
гражданите могат да изискват гласуване по предложена политика или закон.
However, airlines can demand that the animal's owner show them a medical professional's note saying they need the animal for support.
Въпреки това, авиокомпаниите могат да поискат собственика на животното да им покаже бележка от медицински специалист, според която те се нуждаят от животното за подкрепа.
The ACER can demand that a transmission system operator modify its ten-year plan.
Регулаторният орган може да поиска от оператора на газопреносната система да измени своя десетгодишен план за развитие на мрежата.
A list of documents which public authorities can demand of a ship and recommends the maximum information and number of copies which should be required.
На конвенцията изброява документите, които държавните органи могат да изискват от корабите и препоръчва максимален брой на копията, които следва да се изискват..
If a trader can guarantee large numbers of transactions for large amounts, they can demand a smaller difference between the bid
Ако търговецът може да гарантира голям брой транзакции за големи суми, те могат да поискат по-малка разлика между цената на купувача
If the data that we have collected from you is incorrect or incomplete, you can demand immediate correction from us pursuant to Article 16 DSGVO.
Ако регистрираните от нас Ваши данни са неправилни или непълни, Вие можете да изискате от нас незабавната им кореция съгласно член 16 на DSGVO.
The organizer can demand payment of a reasonable price for such assistance if the problem underlying the need for assistance is intentionally caused by the traveller or by his own fault.
Организаторът може да изисква заплащането на разумна такса за такова съдействие, ако затруднението е предизвикано умишлено или по небрежност от страна на пътуващия.
If the borrower works officially, he can demand from the state a refund of 13% of the funds that are disbursed to the state.
Ако кредитополучателят работи официално, той може да поиска от държавата възстановяване на 13% от средствата, които се отпускат на държавата.
workers can demand a bigger share of the wealth they create.
работниците могат да изискват по-голям дял от богатството, което създават.
Now these countries can demand from the Russian monopoly of revision of the prices if they essentially differ from quotations of gas hubs in Western Europe.
Сега тези страни могат да поискат преразглеждане на цените от руския монополист, ако те се различават значително от котировките на газовите центрове в Западна Европа.
Under the following conditions, you can demand a restriction of processing of the personal data related to you.
Можете да изискате ограничаване на обработката на засягащите Ви лични данни при изброените по-долу условия.
Writing a fantastic report can demand informative and persuasive language,
Писането на големи и качествени публикации може да изисква убедителен език,
the Authority can demand news and informations according to art.
компетентният орган може да поиска новини и информация съгласно чл.
similar phenomena can demand treatment by new surgical intervention.
подобни явления могат да изискват лечение чрез нова хирургическа интервенция.
Now these countries can demand from the Russian monopoly of revision of the prices if they essentially differ from quotations of gas hubs in Western Europe.
Затова тези страни могат да поискат преглед на цените от руския монопол, ако се различават значително от котировките на газови хъбове в Западна Европа.
If your data which we have collected from you is incorrect or incomplete, you can demand an immediate correction from us in accordance with Article 16 DSGVO.
Ако регистрираните от нас Ваши данни са неправилни или непълни, Вие можете да изискате от нас незабавната им кореция съгласно член 16 на DSGVO.
Writing a excellent post can demand informative and persuasive language,
Писането на големи и качествени публикации може да изисква убедителен език,
the user can demand a free repair.
потребителят може да поиска безплатен ремонт.
GDPR applies, you can demand that we immediately delete your personal data,
На DSGVO Вие можете да изискате от нас незабавно изтриване на засягащите Ви лични данни,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文