CAN MITIGATE - превод на Български

• може да смекчи
• може да намали
• могат да смекчат
• може да смекчат

Примери за използване на Can mitigate на Английски и техните преводи на Български

Think about how you personally can mitigate your karma, your family's karma and the karma of your country and planet.
За това как вие лично можете да смекчите своята карма, кармата на своето семейство и кармата на своята страна и планета.

It can mitigate the effects of changing climate,
Тя може да смекчи последиците от променящия се климат,

the euro is beneficial for both sides as it can mitigate risks for Russian
еврото е от полза и за двете страни, тъй като това може да намали рисковете за руския

terms of trade welfare gains can mitigate welfare losses linked to economic inefficiency
печалбите от благоприятните търговски условия могат да смекчат загубата на благосъстояние, свързана с икономическата неефективност,

including the safeguards, which can mitigate its effect and shall forward this report to the Company Managing Director.
включително защитните мерки, които могат да смекчат ефекта от него и го препраща на Управителя на Дружеството. Въз основа на документа по предходното изречение Управителят взема обосновано решение дали има задължение.

Even though the proposed backstops can mitigate the differences in provisioning stemming from the adoption of different accounting frameworks(IFRS 9 as opposed to National GAAPs(13)),
Въпреки че предложените предпазни механизми може да смекчат разликите в обезпечаването, произтичащи от приемането на различни счетоводни рамки(МСФО 9

identify policy directions that can mitigate their impact.
да се предложат политики, които могат да смекчат неблагоприятното въздействие.

Although those deep pockets can mitigate some of the financial burden that might arise,
Макар и техните дълбоки джобове да могат да смекчат надвисналото финансово натоварване,

determination in the context of the global effort to find solutions that can mitigate climate change
решимост в контекста на глобалните усилия за намиране на решения, които да могат да смекчат изменението на климата

encouraged the view that governments can mitigate the strains that capitalism
затвърди възприятието, че правителствата могат да смекчат натиска, който упражняват капитализмът

It could mitigate pollution.
Това би могло да намали замърсяването.

In addition, a more open migration policy combined with effective assimilation and integration could mitigate the results of insufficient population growth.
Освен това една по-отворена миграционна политика, в съчетание с ефективна асимилация и интеграция, може да смекчи резултатите от недостатъчния прираст на населението.

This is an appropriate measure, which could mitigate the difficulties faced by the unemployed,
Това е подходяща мярка, която може да намали затрудненията, пред които са изправени безработните,

With a carefully designed attack, Washington could mitigate the costs and spare the region and the world from an unacceptable threat.
С внимателно проектирани нападения Вашингтон може да намали разходите, или най-малко да ги намали до поносимо ниво- и да избави региона и целия свят от неприемливата заплаха.

In theory, the same treatment could mitigate any effects of DNA damage for frequent flyers.
На теория хапчето срещу стареене може да намали всички последствия от стареенето на ДНК при ползващите често самолети.

already advocated by a number of Western leaders, could mitigate the risk of a growing economic rivalry between the EU and the United States.
както вече се предлага от някои Западни лидери, би могло да намали риска от растящото икономическо съперничество между ЕС и САЩ.

The transition could mitigate the ongoing job polarisation resulting from automation
Преходът може да смекчи продължаващата поляризация на работните места в резултат на автоматизацията

Trump could mitigate some of those risks by assuring the Russians that the strikes are designed solely to punish Assad for using chemical weapons
Тръмп може да намали тези рискове като увери руснаците, че целите на ударите няма да доведат до изменение на баланса на силите в гражданската война,

Reaching an understanding with the United States could mitigate the decline of Alawite forces in Syria
Постигането на споразумение със Съединените щати може да смекчи упадъка на алауитските сили в Сирия,

Together, we can mitigate the damage.
Заедно, можем да облекчим повредата.