CANNOT BE RECOVERED - превод на Български

• не могат да бъдат възстановени
• не може да бъде възстановена
• не може да бъде възстановено
• не може да бъде възстановен
• не може да бъде върнат

Примери за използване на Cannot be recovered на Английски и техните преводи на Български

Call credit transferred to another account cannot be recovered, even if it has been transferred by mistake.
Покана credit, преведен на друга сметка, не може да бъде възстановена, дори ако той е бил прехвърлен в грешка.

farmers can be compensated, but human life cannot be recovered.
земеделските стопани могат да бъдат обезщетени, но човешкият живот не може да бъде върнат.

it is an irreversible process and cannot be recovered later!
това е необратим процес и не могат да бъдат възстановени впоследствие!

If the device cannot be recovered, the information can be simply wiped to minimize the risk of data leakage.
Ако устройството не може да бъде възстановено, информацията може да бъде просто изтрита, за да се намали риска от изтичане на данни.

they are virtually lost and cannot be recovered.
всички монети ще бъдат загубени и не могат да бъдат възстановени.

If the lost fishing gear cannot be recovered, the ship's captain shall enter information about it in the logbook.
Ако изгубеното риболовно съоръжение не може да бъде възстановено, капитанът на кораба въвежда информация за него в корабния дневник.

Once lost, the species that are critical to our food systems cannot be recovered.
Веднъж изгубени, видовете, които са от решаващо значение за нашите хранителни системи, не могат да бъдат възстановени.

the damage is irreversible; sight lost cannot be recovered.
са необратими- загубеното зрение не може да бъде възстановено.

agree that data once deleted from the server(s) cannot be recovered or recreated again.
след като веднъж бъдат изтрити от сървъра(ите), не могат да бъдат възстановени или повторно пресъздадени.

Seers contend that everything the first attention suppresses to obtain a skimming, cannot be recovered anymore by the first attention under any condition.
Ясновидците твърдят, че всичко, което първото внимание потиска, за да постигне обиране на каймака, вече никога не може да бъде възстановено от първото внимание при никакви обстоятелства.

this is an irreversible process and cannot be recovered afterwards!
това е необратим процес и не могат да бъдат възстановени впоследствие!

There are several reasons due to which a file cannot be recovered from the XD card.
Има няколко причини, поради които даден файл не могат да бъдат възстановени от картата XD.

it is erased immediately and cannot be recovered.
той се изтрива веднага и не могат да бъдат възстановени.

loss of bone in periodontitis, that cannot be recovered.
загуба на кост, които не могат да бъдат възстановени.

After 365 days of inactivity, your email will be deleted and cannot be recovered.
След 365 дни неактивност имейла ви ще бъдат изтрити и не могат да бъдат възстановени.

it loses the quality of personal data and cannot be recovered.
да загубят качеството на лични данни и да не могат да бъдат възстановени.

Anonymizing: Changing the personal data in such a way as to lose the quality of personal data which cannot be recovered.
Осигуряване на анонимност Личните данни трябва да се променят по такъв начин, че да загубят качеството на лични данни и да не могат да бъдат възстановени.

agree that data once deleted from the server(s) cannot be recovered or recreated again.
веднъж изтрити от Сървър(ите), данните не могат да се възстановят или възпроизведат.

Anonymization: The modification of personal data in such a way that they lose their personal data feature and that this condition cannot be recovered.
Осигуряване на анонимност Личните данни трябва да се променят по такъв начин, че да загубят качеството на лични данни и да не могат да бъдат възстановени.

An additional condition is that the enforcement(recovery of payment) based on this judgment was unsuccessful or is not at all possible(the offender has no property, the property cannot be recovered).
Допълнително условие е изпълнението(изплащането) по това съдебно решение да е било неуспешно или невъзможно(извършителят няма собственост, собствеността не може да се възстанови).