CANNOT BE RECOVERED in Romanian translation

• nu pot fi recuperate
• nu poate fi recuperată
• nu poate fi recuperat
• nu poate fi recuperata

Examples of using Cannot be recovered in English and their translations into Romanian

Some cameras may wipe the images during delete/format and those images cannot be recovered.
Unele camere pot șterge imaginile în timpul ștergere/ format și acele imagini nu pot fi recuperate.

your email will be deleted and cannot be recovered.
e-mailul va fi șters și nu va putea fi recuperat.

the deleted account cannot be recovered.
contul acestuia nu va putea fi recuperat.

all of your personal informations on this shop will be erased and cannot be recovered.
toate datele dvs. personale vor fi sterse de pe website, fara a putea fi recuperate.

all your information will be deleted and cannot be recovered after deletion.
toate informațiile dvs. vor fi șterse și nu vor mai putea fi recuperate.

Who knows why the warm flesh of a child is such comfort, when one's own child is lost and cannot be recovered?
Cine stie de ce carnea caldă a unui copilas e asa de confortabilă atunci când propriul copil e pierdut si nu poate fi regăsit?

To the extent that a financial penalty cannot be recovered from a subcontractor it should be recoverable from other contractors in the chain of subcontracting,
În măsura în care o sancţiune financiară nu poate fi recuperată de la un subcontractor, ar trebui recuperată de la alţi contractori din lanţul subcontractării,

Where the amount receivable cannot be recovered in view of its age,
Atunci când creanța nu poate fi recuperată din cauza vechimii ei,

The password you choose cannot be recovered if it is lost,
Parola pe care o veți alege nu poate fi recuperată dacă este pierdută,

Note that photographs can not be recovered once deleted.
Reţineţi că fotografiile nu pot fi recuperate odată ce sunt şterse.

After erasing, the data can't be recovered by data recovery software.
După ștergerea, datele nu pot fi recuperate de recuperare de date software-ul.

If you forget your BlackBerry smartphone password, it can't be recovered.
Dacă uitaţi parola telefonului smartphone BlackBerry, aceasta nu poate fi recuperată.

Caution: The model that was deleted can't be recovered. Button Model Properties.
Atenţie: Modelul ce a fost şters nu poate fi recuperat. Butonul Proprietăţi model.

Deleted bookmarks can't be recovered.
Marcajele șterse nu pot fi recuperate.

Caution: The coordinate operation that was deleted can't be recovered.
Atenţie: Operaţia cu coordonate ce a fost ştearsă nu poate fi recuperată.

This information can not be recovered once your account is permanently deleted.
Aceste informații nu pot fi recuperate după ce contul dumneavoastră a fost șters definitiv.

credits can't be recovered.
creditele nu vor putea fi recuperate.

His cell phone is smashed and can't be recovered.
Mobilul îi e stricat şi nu poate fi recuperat.

If you forget your password, it can't be recovered.
Dacă uitaţi parola, aceasta nu poate fi recuperată.

Unfortunately your password can't be recovered automatically.
Din păcate datele dumneavoastră nu pot fi recuperate automat.