CANNOT BE MADE in Romanian translation

• nu pot fi făcute
• nu se poate face
• nu pot fi efectuate
• nu poate fi realizată
• nu poate fi formulată
• nu poate fi făcută
• nu se pot face
• nu poate fi făcut
• nu pot fi realizate
• nu poate fi facut
• nu poate fi efectuată

Examples of using Cannot be made in English and their translations into Romanian

Column widths cannot be made the same width automatically.
Lățimile coloanelor nu se pot efectua automat la aceeași lățime.

Therefore, we cannot be made liable for external links.
De aceea, noi nu putem fi fãcuþi responsabili pentru link-urile externe.

This cannot be made good.
Nu poate fi compensat.

Payment cannot be made at the Embassy.
Această plată nu se poate efectua la Ambasadă.

Cannot be made by us.
Nu poate fi fãcutã de cãtre noi.

Payment cannot be made at the Embassy or Consulate.
Această plată nu se poate efectua la Ambasadă.

These are decisions that cannot be made by them.
Acestea sunt decizii care nu pot fi luate de catre ei.

A connection cannot be made to the GPS receiver using the specified port.
Receptor GPS utilizând portul specificat nu poate face o conexiune.

If your products cannot be made in our own factories,
În cazul în care produsele nu pot fi făcute în fabricile noastre proprii,

His words are still true because this distinction between good and bad investments cannot be made.
Spusele sale continuă să fie adevărate întrucât nu se poate face nicio distincție între investițiile bune și investițiile proaste.

However, savings cannot be made at the expense of ordinary workers working in the European Parliament;
Cu toate acestea, economiile nu pot fi făcute pe cheltuiala funcționarilor mărunți din Parlamentul European;

Specific dose recommendations for nelfinavir cannot be made based on the results of this study.
Pe baza rezultatelor acestui studiu nu pot fi făcute recomandări specifice de administrare pentru nelfinavir.

Reassignments cannot be made if they result in more than 8 students taking the test in the same time slot.
Realocările nu pot fi efectuate dacă duc la mai mult de 7 studenţi într-un slot de o oră.

A distinction cannot be made on cytology between endometrial carcinoma
Nu se poate face distincţie în citologie între carcinomul endometrial

it states that changes cannot be made in a society by having the government impose orders from above;
statuează faptul că schimbările nu pot fi făcute în societate având o guvernare care impune ordine de sus;

Re 5.1: A cancellation cannot be made by not using the ticket
Pentru punctul 5.1: Anularea nu poate fi realizată prin neutilizarea biletului de călătorie,

It is important to remember that the confession of sins cannot be made in the heart, or in a low voice,
Este important să ne amintim că mărturisirea păcatelor nu se poate face în inimă, sau cu voce scăzută

Reproductions of items in heritage collections that cannot be made fully accessible because of either:(i).
Reproduceri ale unor elemente din colecțiile de patrimoniu care nu pot fi făcute accesibile integral, fie:(i).

Comparison between fees cannot be made where payment service providers use different terminology for the same services and provide information in different formats.
Compararea comisioanelor nu poate fi realizată dacă prestatorii de servicii de plată utilizează o terminologie diferită pentru aceleași servicii și furnizează informații în formate diferite.

Because these events have been reported voluntarily during clinical practice, true estimates of frequency cannot be made and a causal relationship to the events has not been established.
Întrucât aceste evenimente au fost raportate voluntar în cadrul practicii clinice, nu se poate face o estimare reală a frecvenţelor şi nu s- a putut stabilio relaţie cauză efect.