CANNOT BE MADE in Dutch translation

• kan niet worden gemaakt
• kunnen niet worden gemaakt
• kunnen niet gemaakt worden
• niet vervaardigd kunnen worden

Examples of using Cannot be made in English and their translations into Dutch

become--he cannot be made.
worden- hij kan niet gemaakt worden.

The term"Pia Gow" means that a pair or better cannot be made with a 7-card hand.
De term"Pia Gow" betekent dat een paar of beter niet kan worden gemaakt met een 7-kaart hand.

I have noted that the actual choice cannot be made on the basis of this document.
Ik constateer dat de werkelijke keuze op de basis van dit stuk niet kan worden gemaakt.

subsequent adjustments cannot be made without altering the cabling.
navolgende aanpassingen kunnen niet worden uitgevoerd zonder de bekabeling te wijzigen.

If, for one reason or another, the payment cannot be made, the operation or treatment cannot take place
Indien de betaling om één of andere reden niet kan doorgevoerd worden, kan de operatie of behandeling niet plaatsvinden

These essential amino acids cannot be made by the body and must be obtained by eating protein in a healthy diet.
Deze essentiële aminozuren kunnen niet worden geproduceerd door het lichaam en worden geleverd via eiwitten in een gezonde voeding.

it is also finite and cannot be made or replaced with other resources.
zijn niet oneindig en kunnen niet worden aangemaakt met of vervangen door andere hulpbronnen.

It is not up to us to dictate to anybody what advances can and cannot be made.
Het is niet aan ons om aan anderen te dicteren welke stappen vooruit er wel en niet kunnen worden gezet.

A-Translation is required to inform the customer without delay if delivery cannot be made within the agreed delivery time.
A Translation dient de klant zonder uitstel te verwittigen indien de levering niet kan worden verricht binnen de overeengekomen leveringstermijn.

A direct comparison of the rate of skin irritation events reported in each of these studies cannot be made due to the difference in data collection methods employed.
Een directe vergelijking van de percentage van gemelde gevallen van huidirritatie in deze studies kan niet worden gemaakt vanwege het verschil in de gebruikte methodes in het verzamelen van gegevens.

satisfactory piece of cloth cannot be made from shoddy material, and the threads of selfish thoughts and bad deeds will not produce a useful
degelijke lap stof kan niet worden gemaakt uit ondeugdelijk materiaal en de draden van ijdel denken en euvel doen zullen geen nuttig en aantrekkelijk leven voortbrengen,

Today's latest semiconductors, such as CMOS image sensors, cannot be made without a clean room, and it takes a lot of energy to maintain the required temperatures,
De nieuwste halfgeleiders, zoals CMOS-beeldsensoren, kunnen niet worden gemaakt zonder cleanroom en het kost veel energie om de vereiste temperatuur, vochtigheidsgraad

Films cannot be made without a major injection of capital,
Cinema kan niet gemaakt worden zonder de steun van grote kapitalen

If an agreement by the parties involved cannot be made then it is likely the case will go to court where the decision regarding your hard earned possessions is made by the judge.
Als een overeenkomst door de betrokken partijen niet kan worden gemaakt, zal het waarschijnlijk naar de rechter gaan waar de beslissing over uw hard verdiende bezittingen door de rechter wordt genomen.

CNC machines can be programmed by advanced design software such as Pro/DESKTOP®, enabling the manufacture of products that cannot be made by manual machines, even those used by skilled designers/ engineers.
De CNC-machines kunnen worden geprogrammeerd door Geavanceerd ontwerpsoftware zoals Pro/DESKTOP®, waardoor de vervaardiging van producten die niet kunnen worden gemaakt door handmatige machines, zelfs degenen die worden gebruikt door geschoolde ontwerpers/ ingenieurs.

Soya protein contains all 8 essential amino acids- the building blocks of protein- that cannot be made by the body and must be obtained by eating protein in a healthy diet.
Soja eiwit bevat alle 8 essentiële aminozuren, de bouwstenen van eiwit, die niet gemaakt kunnen worden door het lichaam maar gehaald moeten worden uit een gezonde voeding.

which do not contain any textiles, may, anyway, be used freely where they cannot be made from the materials listed in column 3.
stoffen dan textiel of elk ander produkt dat geen textiel bevat in elk geval vrij worden gebruikt wanneer zij niet vervaardigd kunnen worden van de in kolom 3 opgesomde materialen.

which do not conuin any textiles, may, anyway, be used freely where they cannot be made from the materials listed in column 3.
textiel of elk ander produkt dat geen textiel bevat in elk geval vrij worden gebruikt wanneer zij niet vervaardigd kunnen worden van de ín kolom 3 opgesomde materialen.

Deductions cannot be made from wages in Thailand unless they are for income tax,
Inhoudingen kunnen niet worden gemaakt van de lonen in Thailand, tenzij ze zijn voor de inkomstenbelasting,

Where the transfer cannot be made pursuant to this paragraph to any Member State designated on the basis of the criteria set out in Chapter III or to the first
Indien de overdracht uit hoofde van dit lid niet kan geschieden aan een op grond van de criteria van hoofdstuk III aangewezen lidstaat of aan de eerste lidstaat waar het verzoek werd ingediend,