CANNOT BE MADE in Croatian translation

• ne može se izvršiti
• se ne može napraviti
• ne može se dati
• nije moguće izvršiti bilo
• ne može učiniti

Examples of using Cannot be made in English and their translations into Croatian

accompanied by full realization that this something cannot be made present, i.e. taken possession of.
se ono nikad neće moći učiniti prisutnim, odnosno da ga se nikad neće moći posjedovati.

The nine essential amino acids fall into that category as they cannot be made by the body and must be supplied by your diet.
Devet esencijalnih aminokiselina spadaju u tu kategoriju, jer tijelo ih ne može proizvesti i mora biti opskrbljeno vašom prehranom.

the treaty has no meaning because peace cannot be made without forgiveness.
sporazum nema smisla jer se mir ne može uspostaviti bez oprosta.

An application for setting aside cannot be made after the expiry of three months from the date on which the party making the application has received the award seeSection 48(3) Arbitration Act
Zahtjev za poništaj ne može se izvršiti nakon proteka roka od tri mjeseca od dana kad je stranci koja je zahtjev primila nagradu vidjeti Odjeljak 48(3)

other than its home page, cannot be made without the prior written
osim njegove početne stranice, ne može biti napravljen bez pisane autorizacije naše Kompanije,

this does not prevent the use of metal items, such as buttons, because they cannot be made from textile materials.
mora uporabiti pređa, to ne priječi uporabu metalnih artikala poput dugmadi, jer ih nije moguće izraditi od tekstilnih materijala.

a call cannot be made, the button will stop flashing amber
poziv se ne može uspostaviti, dugme će prestati bljeskati narandžasto

to implementation arrangements and priority target groups, meaning that an EU-wide estimate of the costs of implementing the Guarantee cannot be made.
određivanje prioritetnih ciljanih skupina, što znači da se ne može izraditi procjena troškova provedbe Jamstva na razini cijelog EU-a.

which said that"good products cannot be made unless parts and finished goods are made in a consistent way.".
se"dobri proizvodi ne mogu napraviti ako dijelovi i završena roba nisu proizvedeni na usklađen način".

Where an arrest cannot be made, either because the Member State requested to do so refuses to make it in accordance with the procedures on flagging set out in Article 24 or 25, or because, in the case of an alert for arrest for extradition purposes, an investigation has not been completed, the Member State requested to make the arrest shall act on the alert by communicating the whereabouts of the person concerned.
Ako uhićenje nije moguće izvršiti, bilo iz razloga što država članica kojoj je upućen zahtjev odbija to učiniti u skladu s postupcima označivanja utvrđenima člancima 24. ili 25. ili zato što u slučaju upozorenja kojim se traži uhićenje radi izručenja nije dovršena istraga, država članica od koje se zahtijeva uhićenje mora to upozorenje smatrati upozorenjem u svrhu dostave podataka o tome gdje se predmetna osoba nalazi.

Where an arrest cannot be made, either because the Member State requested to do so refuses to make it in accordance with the procedures on flagging set out in Article 24 or 25, or because, in the case of an alert for arrest for extradition purposes, an investigation has not been completed, the Member State requested to make the arrest shall act on the alert by communicating the whereabouts of the person concerned.
Ako uhićenje nije moguće izvršiti, bilo zato što država članica od koje je to zatraženo odbija to učiniti u skladu s postupcima dodavanja oznake utvrđenima u članku 24. ili 25. ili zato što u slučaju upozorenja za uhićenje radi izručenja nije dovršena istraga, država članica od koje je zatraženo uhićenje postupa u odnosu na upozorenje na način da dostavlja podatke o tome gdje se dotična osoba nalazi.

It is worth noting that the collection procedure against the principal debtor can be time-consuming, court proceedings last for several years, and that final court decisions cannot be made in some cases due to a lack of subjects to
Važno je napomenuti da postupak naplate protiv glavnog dužnika može biti dugotrajan, sudski postupci traju po nekoliko godina, te da se pravomoćne sudske odluke u nekim slučajevima ne mogu izvršiti uslijed nedostatka predmeta i sredstva izvršenja,

They can't be made. You have to find them.
Ne stvoriš ih, nego ih nađeš.

BURULAS, Bursaray flights 3 can not be made during the day reported.
BURULAŞ, letovi Bursaray ne mogu biti izvršeni tijekom dana kada je 3 prijavljen.

After the accident, tram fares could not be made about 20 minutes.
Nakon nesreće, usluga tramvaja nije mogla biti napravljena oko 20 minuta.

Due to the accident the tram services could not be made for a while.
Uslijed nezgode tramvajske usluge se ne mogu obavljati neko vrijeme.

Sometimes contact can't be made.
Ponekad se kontakti ne mogu uspostaviti.

The kind that can't be made in the United States.
One koji ne mogu biti napravljeni u SAD.

That can't be made from the"os" stuff.
Ne može on biti napravljen od os-stvari.

It could not be made simpler.
To nije moglo biti učinjeno lakše.