CANNOT BE MADE in Slovenian translation

• ne more postati
• ni mogoče opraviti
• ni mogoče narediti
• ni mogoče izvesti
• ni mogoče podati
• ni mogoče izdelati
• ne morejo postati
• ni mogoče dati
• ni mogoče ustvariti
• ni mogoče delati

Examples of using Cannot be made in English and their translations into Slovenian

folding structures cannot be made from it.
zložljive konstrukcije ni mogoče izdelati iz nje.

I have found and truly believe that there is nothing so bad it cannot be made better with a story.
Resno verjamem, da ni nič slabšega, kar ne more postati boljše z zgodbo.

there is no defence system and improvements cannot be made without adequate resources.
brez ljudi ni obrambnega sistema, čudežev pa ni mogoče delati brez ustreznih sredstev.

represent dark ugly stripes, they cannot be made invisible, so you have to decorate them.
predstavljajo temne grde črte, jih ni mogoče narediti nevidne, zato jih morate okrasiti.

but some of these tools cannot be made using traditional manufacturing
nekaterih orodnih vložkov ni mogoče izdelati s tradicionalnimi- klasičnimi proizvodnimi

A tattoo cannot be made unconsciously, a simple,
Tetovaže se ne da narediti nezavedno, preprosta,

Economic interests cannot be made a reason to forget the persecuted and the suffering.
Gospodarski interesi ne morejo postati razlog, da se pozabi na preganjane in trpeče.

It is essential because“we without them cannot be made perfect; neither can they without us be made perfect.”.
Ta nauk je za nas bistvenega pomena, kajti»brez nas ne morejo postati popolni- niti brez svojih mrtvih ne moremo postati mi«.

According to the DSM-IV, a diagnosis of mood disorder cannot be made if the cause is believed to be due to"the direct physiological effects of a substance";
Po DSM-IV diagnoze razpoloženjske motnje ni mogoče postaviti, če je verjetni vzrok"neposredno fiziološko učinkovanje kake snovi";

An interim payment cannot be made unless the annual implementation report has been sent to the Commission in accordance with the fund specific rules[5].
Vmesna plačila za operativni program se ne izvedejo, če Komisiji ni bilo poslano letno poročilo o izvajanju v skladu s pravili za posamezen sklad.

Because these events have been reported voluntarily during clinical practice, true estimates of frequency cannot be made and a causal relationship to the events has not been established.
Ker so o teh dogodkih poročali prostovoljno tekom klinične prakse, ni bilo mogoče izdelati pravih ocen pogostosti in vzročna povezava z dogodki ni bila ugotovljena.

Understand that payments cannot be made until contracts have been fully processed.
Točno se ve, da se plačilo ne more izvršiti, dokler pogodbene točke niso v celoti izpolnjene.

This kind of quantity of ice cannot be made in a short amount of time,
Seveda tolikšne količine ledu ne moremo ustvariti v zelo kratkem času,

However, the decision to undergo cosmetic surgery cannot be made as casually as a resolution to eat healthier
Vendar pa se odločitev, da opravite kozmetični operacijski poseg, ne more narediti kot priložnostno kot ločljivost za zdravo hrano

If your status is“Pending”, it means that an immediate determination cannot be made by the system, and your travel authorization is under further review.
Če je vaš status naveden kot“na čakanju”, sistem ni zmožen narediti takojšnje odločitve, in vaše potovalno dovoljenje je bilo poslano v nadaljnji pregled.

This means that they are essential for human health but cannot be made by the body.
To pomeni, da so bistvenega pomena za zdravje ljudi, vendar se lahko ne proizvaja telo.

is a vitamin that is very important but cannot be made by your body.
je zelo pomemben, vendar ga vaše telo ne more ustvariti.

become- he cannot be made.
postati- ni ga mogoče ustvariti.

security policy cannot be made by Member States individually.
varnostne politike ne morejo oblikovati posamezne države članice.

so a conclusion cannot be made without detailed laboratory tests.
zato zaključka ni mogoče sprejeti brez podrobnih laboratorijskih preiskav.