CASH INFLOWS - превод на Български

• парични потоци
• парични постъпления
• паричните потоци
• парични входящи

Примери за използване на Cash inflows на Английски и техните преводи на Български

loss from a project by bringing all expected future cash inflows and outflows to the present time.
загуба от даден проект, като доближи всички очаквани бъдещи парични постъпления и изходящи потоци към настоящия момент.

group of assets could generate cash inflows that would be largely independent of the cash inflows from other assets
група от активи би могъл да генерира парични потоци от продължително си използване независимо от паричните постъпления от други активи

Certain intangible assets are deemed to have an indefinite useful life as there is no foreseeable limit to the period over which the asset is expected to generate net cash inflows for the entity.
Даден нематериален актив се разглежда като имащ неограничен полезен живот, когато на базата на анализ на съответните фактори, не съществува предвидимо ограничение за периода, през който се очаква активът да генерира нетни парични потоци за предприятието.

cash flow statements made through the direct method instead focus on gross cash inflows and gross cash outflows that occur naturally through operations.
отчетите за паричните потоци, направени чрез директния метод, вместо това се фокусират върху брутните парични потоци и брутните парични потоци, които възникват естествено чрез операции.

unless the associate does not generate cash inflows from continuing use that are largely independent of those from other assets of the entity.
когато асоциираното предприятие не генерира входящи парични потоци от продължаващо използване, които в голяма степен са независими от постъпленията от други активи на предприятието.

are used to generate the relevant stream of cash inflows.
които генерират или се използват за генериране на съответните входящи парични потоци.

the lowest level of identifiable cash inflows that are largely independent of the cash inflows from other assets or groups of assets
най-ниското ниво на парични потоци от използването й, които са в значителна степен независими от паричните постъпления от други активи

They attempt to match relevant cash inflows and outflows for a firm over defined periods of time, They ignore anything which does not involve cash inflows and outflows, such as depreciation of fixed assets,
Те се опитват да отговарят съответните парични входящи и изходящи потоци за фирмата през определени периоди от време, те игнорират всичко, което не е свързано с парични входящи и изходящи потоци, като например амортизация на дълготрайните активи

checking-up and management of the cash inflows, management of the available stocks of goods, complete administration of
проверка и управление на входящите парични потоци, управление на наличностите, пълно администриране на входящите стокови потоци,

enhance the asset's performance, estimates of future cash flows do not include the estimated future cash inflows that are expected to arise from the increase in economic benefits associated with the cash outflow(see Illustrative Example 6).
повишават резултатите от функционирането на актива, оценката на бъдещите парични потоци не включва очакваните бъдещи входящи парични потоци, които се очаква да възникнат в резултат от повишените икономически ползи, свързани с изходящия паричен поток(вж. пример 6).

(a)if the intangible asset does not generate cash inflows from continuing use that are largely independent of those from other assets
Ако нематериалният актив не генерира входящи парични потоци от продължаващата му употреба, които са до голяма степен независими от тези от други активи или групи активи

CFt= net cash inflow in time period t.
NCF- Нетен паричен поток за период t.

Ct= net cash inflow during the period t.
NCF- Нетен паричен поток за период t.

Ct= Net cash inflow during period t.
NCF- Нетен паричен поток за период t.

Cash inflows or outflows from financing activities; or.
Входящите и изходящите парични потоци от финансова дейност; или.

stock markets enjoy significant cash inflows.
фондовите пазари се радват на значителен входящ паричен поток.

It is defined as the difference between present valuesof cash inflows and outflows.
Определя се като разлика между настоящите стойности на входящите и изходящите парични потоци.

Cash inflows are inflows of cash
Входящите парични потоци са постъпленията от пари

If the cash inflows are greater than the cash outflows,
Ако входящите, парични потоци са по-големи от изходящите,

Estimates of future cash flows shall not include estimated future cash inflows or outflows that are expected to arise from.
Приблизителните оценки на бъдещите парични потоци не трябва да включват приблизително изчислените бъдещи входящи или изходящи парични потоци, които се очаква да възникнат от.