CAUSED BY ONE - превод на Български

• причинен от един
• причинява от един
• причинени от един
• причинена от един
• причинено от един
• причинен от едно

Примери за използване на Caused by one на Английски и техните преводи на Български

If your pneumonia is caused by one of the following types of bacteria,
Ако пневмонията е причинена от един от следните видове причинители,

It is a highly contagious respiratory disease caused by one of many influenza a virus.
Това е силно заразно респираторно заболяване, причинено от един от многото вируси на грипа А.

Another infection caused by one of four viruses common to tropical
Това е друга инфекция, причинена от един от четирите вируса,

Warts are small benign tumors caused by one of over 100 types of human papillomaviruses(HPV).
Брадавиците са малки, самоограничени доброкачествени тумори, причинени от един от над 100 вида човешки папиломавируси(HPV).

Experience has proven that these weak areas are caused by one or more of the following.
Опитът показва, че тези слаби области са причинени от един или повече от следните.

Rather, the reaction is due to nonallergic irritation caused by one or more chemicals in the adhesive.
По-скоро реакцията се дължи на неалергично дразнене, причинено от един или повече химикали в лепилото.

may be caused by one of the following.
могат да бъдат причинени от един от следните начини.

may be caused by one and the same thing.
може да бъде причинен от едно и също нещо.

prevalent chronic neurological diseases, caused by one or several disorders that predispose the brain to generate recurrent seizures,….
преобладаващи хронични неврологични заболявания, причинени от едно или няколко нарушения, които предразполагат мозъка да генерира повтарящи се….

Scientists theorize that the K- T extinctions were caused by one or more catastrophic events such as massive asteroid impacts
Множество учени развиват теории, че масовото измиране К-Т е причинено от едно или повече катастрофални събития, сред които масирано падане на астероиди

The KT extinction event is the most recent large-scale mass extinction caused by one or more catastrophic events such as a massive asteroid impact and increased volcanic activity.
Че масовото измиране К-Т е причинено от едно или повече катастрофални събития, сред които масирано падане на астероиди или увеличена вулканична активност.

Scientists theorize that the K- T extinctions were caused by one or more catastrophic events such as massive asteroid impacts as the Chicxulub impact or increased volcanic activity.
Множество учени развиват теории, че масовото измиране К-Т е причинено от едно или повече катастрофални събития, сред които масирано падане на астероиди или увеличена вулканична активност.

Scientists have hypothesized that the Cretaceous- Paleogene extinctions were caused by one or more catastrophic events such as massive asteroid impacts or increased volcanic activity.
Множество учени развиват теории, че масовото измиране К-Т е причинено от едно или повече катастрофални събития, сред които масирано падане на астероиди или увеличена вулканична активност.

a dark mood- caused by one bad event- may lead you to preferentially remember other sources of stress and unhappiness.
едно мрачно настроение- причинено от едно лошо събитие- може да ви накара да си припомните други източници на стрес и нещастие.

Bexsero is a vaccine used to protect individuals from the age of two months against invasive meningococcal disease caused by one group of the bacterium Neisseria meningitidis(group B).
Bexsero е ваксина, която се използва за предпазване на лица на възраст над два месеца от инвазивно менингококово заболяване, причинено от една група на бактерията Neisseria meningitidis(група В).

It is likely that the situation prevailing in your area will be caused by one of these reasons….
Много е вероятно, че ситуацията, която преобладава във вашия район ще бъде причинено от една от тези причини….

is suicide always caused by one specific thing?
самоубийството винаги ли е причинено от едно конкретно нещо?

About 93 percent of all vertigo cases are caused by one of the following conditions.
Около 93% от всички случаи на световъртеж са причинени от едно от следните условия.

the"Edmund Fitzgerald," may have been caused by one or more rogue waves.
на Големите езера,„Едмунд Фицджералд“, може да е причинено от една или повече разбойнически вълни.

seizures can be caused by one or more stimuli.
припадъците могат да бъдат причинени от едно или повече стимули.