CERTAIN RESPONSIBILITIES - превод на Български

• определени отговорности
• определени задължения
• определениотговорности
• известни отговорности

Примери за използване на Certain responsibilities на Английски и техните преводи на Български

the agency has certain responsibilities and obligations, which overlap with the subject of CCA,
на агенцията са вменени определени отговорности и задължения, които се препокриват с предмета на АИК,

that they have certain responsibilities and that they can take their own decisions concerning their education
са натоварени с определени отговорности, че те като ученици могат да вземат решения, свързани с тяхното образование

the enterprise has indicated to other parties that it will accept certain responsibilities;
показало на други страни, че е готово да приеме определениотговорности;

for practical reasons, it is advisable to maintain certain responsibilities to be exercised by the Member States,
по причини от практически характер е препоръчително известни отговорности да бъдат запазени и да се упражняват от държавите-членки,

the entity has indicated to other parties that it will accept certain responsibilities;
показало на други страни, че е готово да приеме определениотговорности;

Certain responsibilities and tasks of the national reference laboratories,
Някои отговорности и задачи на националните референтни лаборатории,

the FEAD and avoid legal uncertainty, certain responsibilities of Member States with regard to management and control should be clarified.
да се избегне правната несигурност, някои отговорности на държавите членки по отношение на управлението и контрола следва да бъдат изяснени.

a sufficiently specific current statement, the entity has indicated to other parties that it will accept certain responsibilities, and as a result, the entity has created a valid expectation on the part of those other parties that it will discharge those responsibilities..
достатъчно специфично текущо твърдениепредприятието е показало на други страни, че е готово да приеме определениотговорности; и б като резултат предприятието създава у другите страни определеноочакване, че ще изпълни тези отговорности.

On that basis, I do feel a certain responsibility.
По тази причина чувствам известна отговорност.

He still has a certain responsibility.
Той все още има определена отговорност.

It's just that I still feel a certain responsibility.
Просто още чувствам известна отговорност.

you have a certain responsibility.
ти имаш известна отговорност.

In addition, any cleaner should also bear a certain responsibility.
В допълнение, всеки чистач също трябва да носи определена отговорност.

the US bears certain responsibility for what happened to him.
САЩ носят определена отговорност за това, което се е случило с него.

bears certain responsibility for what has happened to him.
САЩ носят определена отговорност за това, което се е случило с него.

It's just that I feel a certain responsibility for your safety, and I don't know how to help you with this. That's okay.
Просто усещам определена отговорност към безопасността ти и знам как да ти помогна с това Това е добре.

Putin alleged"the U.S. bears a certain responsibility" for what happened to Khashoggi,
Руският президент заяви, че"САЩ носят определена отговорност" за това, което се е случило с Кашоги,

I respect that, but I have a certain responsibility to keep as the leader of this mission.
аз уважавам това, но аз имам определена отговорност да се държи като лидер на тази мисия.

Proper use of air conditioning is a process that has certain complexities and carries a certain responsibility.
Правилното използване на климатичната инсталация е процес, който има определени сложности и носи определена отговорност.

It is important to know that the design of the paper carrier imposes a certain responsibility and observance of the rules,
Важно е да знаете, че дизайнът на хартиения носител налага определена отговорност и спазване на правилата,