CHANGED THE RULES - превод на Български

• промени правилата
• променя правилата
• промениха правилата
• променили правилата

Примери за използване на Changed the rules на Английски и техните преводи на Български

She's changed the rules.
Беше променила правилата.

Since D.C. changed the rules and turned pro-action into a felony.
От както Д.К. промени правилата, и превърна екшън-дейността в углавно престъпление.

The Ministry of Justice changed the rules for admitting foreign students.
Правителството на Великобритания може да промени правилата за прием на чуждестранни студенти.

Somebody changed the rules of the game.
Някой е променил правилата на играта.

Well, looks like someone changed the rules.
Все едно някой е променил правилата.

Maybe someone changed the rules.
Да, може би някой е променил правилата?

With just a few weeks before the referendum the Government changed the rules and decided that this public consultation should be organized in two days!
Само няколко седмици преди допитването, правителството промени правилата и реши, че то ще бъде проведено в рамките на два поредни дни!

The Pentagon changed the rules and manipulates key factors to provoke a war in Europe, which of course will be fatal.
Пентагонът променя правилата и манипулира ключовите фактори, за да провокира война в Европа, което разбира се ще бъде фатално.

completely changed the rules of the game: it democratised publication.
напълно промени правилата на играта: той демократизира публикуването.

FINA changed the rules to allow one dolphin kick at the start
ФИНА променя правилата и позволява един делфинов удар при старта

They changed the rules so that the dealer only exposed a single card
Те промениха правилата, така че дилърът само изложена една карта,

What's happened in this world of pipe is somebody has flipped it. They have changed the rules from laminar to turbulent.
Това, което се случва на тръбата, е, че някой я е ударил. Те са променили правилата от ламинерност в турболентност.

Then we changed the rules and told them that before the sweater got to them,
Тогава променихме правилата и им казахме, че преди пуловерът да стигне до тях,

there are five other guys who seem to think the attacks changed the rules.
има петима други, които мислят, че атаката е променила правилата.

I always felt he was playing a game and when I got close to the goal post he changed the rules.
Тя си измисляше игри и когато се приближавах към победата, тя променяше правилата.

This was the recent reality when Google changed the rules of the game and brought back the old site speed mania.
Това беше реалостта доскоро, когато Google реши да промени правилата на играта и да върне старата мания за скорост.

They changed the rules so you could join both because they both loved you so much?
Те са променили правилата така че да можеш и в двете защото са те харесали толкова много?

They didn't just nag people to perfect their day-to-day choices, they changed the rules of the game!
Те не само са настоявали хората да променят всекидневните си решения, те са променили правилата на играта!

The torpedo came as a formidable weapon against American aircraft carrier groups and changed the rules of maritime warfare,” RIA Novosti contributor
Торпедото дойде като страховито оръжие срещу американските превозвачи на самолети и промени правилата на морската война", пише анализаторът в

The National Assembly of Hungary changed the rules on referendums in Hungary in 1997, the previous requirement that turnout be over 50% was removed
Националното събрание на Унгария променя правилата за референдумите в Унгария през 1997 г. Старото изискване еизбирателната активност да бъде над 50%,