CINDERS - превод на Български

• пепел
• синдерс
• сгурия
• синдърс
• пепелта
• въглените

Примери за използване на Cinders на Английски и техните преводи на Български

purple waves will wash away the cinders.
пурпурни вълни ще отмият пепелта.

Volcanic cones or cinder cones result from eruptions of mostly small pieces of scoria and pyroclastics(both resemble cinders, hence the name of this volcano type)
Вулканичните конуси или куполите от пепел са резултат от изригвания, които бълват предимно малки парченца сгурия и пирокластика(и двете наподобяват пепел, от където идва и наименованието на типа вулкан),

So I consulted biomechanics experts to find out how much slower it is to run on cinders than synthetic tracks,
Консултирах се с експерти по биомеханика, за да разбера колко по-бавно е да се бяга на сгурия отколкото на изкуствена настилка,

Volcanic cones or cinder cones are the result from eruptions that erupt mostly small pieces of scoria and pyroclastics(both resemble cinders, hence the name of this volcano type)
Вулканичните конуси или куполите от пепел са резултат от изригвания, които бълват предимно малки парченца сгурия и пирокластика(и двете наподобяват пепел, от където идва и наименованието на типа вулкан),

It is not fortuitous that the OSCE proved to be useful only when the cinders of the past war,
Не случайно ОССЕ се оказа полезна за първи път, едва когато въглените на тази недоугасена война, които наред с други пазеше

Sir Roger Bannister ran on soft cinders that stole far more energy from his legs than the synthetic tracks of today.
сър Роджър Банистър е тичал на мека сгурия, която е отнемала повече енергия от краката му, отколкото синтетичните настилки в днешно време.

Volcanic cones or cinder cones result from eruptions that throw out mostly small pieces of scoria and pyroclastics(both resemble cinders, hence the name of this volcano type)
Вулканичните конуси или куполите от пепел са резултат от изригвания, които бълват предимно малки парченца сгурия и пирокластика(и двете наподобяват пепел, от където идва и наименованието на типа вулкан),

spitefully renamed Cinderella since she used to work in the cinders, Ella could easily begin to lose hope.
покрита с пепел, и ехидно преименувана на Пепеляшка, тъй като те я използвали за работа в пепелта, Ella започва да губи надежда….

He and his uncle, Pliny the Elder, also witnessed a dense cloud"filled with earth and cinders" rising above the mountain like a pine tree,"for it shot up to a great height in the form of a tall trunk,
Той и чичо му Плиний Старши също станахме свидетели на издигане на плътен облак,„изпълнен със земя и пепел“ над планината като борова дървесина,„защото се изстреля до велик височина под формата на висок багажник,

looking over the cellar wall at the still smouldering cinders beneath, muttering to himself, as is his wont.
гледам над избата стена все още тлееща пепел под, като мърмореше нещо за себе си, както му е навик.

Meters over mean surface largely cinder and gypsum with some evaporite deposits.
Метра над повърхността главно пепел и гипс и някакви изветрителни залежи.

How much cinder block on the garage?
Колко сгурия блок на гаража?

If they were the man's missing clothes they have clearly burned to a cinder.
Ако са изчезналите дрехи на мъжа, са станали на пепел.

Cinder block, foam block,
Сгурия блок, бетонни блокове,

And Persian fire will reduce Athens to cinder.
И персийският огън ще превърне Атина в пепел.

Standard dimensions of cinder block- 390h190h190 mm.
Стандартни размери на сгурия блок- 390h190h190 мм.

All of Greece will fall… as Persian fire reduces Athens to cinder.
Цяла Елада щеше да бъде поробена. Докато персийският огън превръща Атина в пепел.

rubble stone, cinder or concrete blocks.
чакъл камък, сгурия или бетонни блокове.

Dreyfuss isn't acting like someone looking to burn the world to a cinder.
Дрейфъс не действа като някой, който иска да направи света на пепел.

I find that these cinder blocks are a lot more effective.
Намирам, че тези блокове сгурия са много по-ефективни.