CLEAR AND COMPREHENSIBLE - превод на Български

• ясен и разбираем
• ясна и разбираема
• ясно и разбираемо
• ясни и разбираеми
• понятен и
• на ясна и изчерпателна

Примери за използване на Clear and comprehensible на Английски и техните преводи на Български

All Union institutions at all stages of the interinstitutional procedure should make an effort to draft Union legislation in clear and comprehensible language.
Всички институции на Съюза следва да полагат усилия на всеки етап от междуинституционалната процедура да изготвят законодателните текстове на Съюза на ясен и разбираем език.

ensuring that this information is available in a clear and comprehensible manner.
тази информация е налична по ясен и разбираем начин.

to be simplified so that the law is clear and comprehensible to every citizen.
така че законът да бъде ясен и разбираем за всеки гражданин.

At the latest upon delivery, a clear and comprehensible notification will be given that a replacement article will be delivered.
Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.

Before the delivery will be clear and comprehensible manner that a replacement item is delivered.
Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.

No later than at the time of delivery, clear and comprehensible notice is to be given that a replacement product is going to be delivered.
Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.

No later than at the time of delivery, a clear and comprehensible notification will be given that a replacement article will be delivered.
Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.

Later than the delivery will be clear and comprehensible manner that a replacement item is delivered.
Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.

Emphasises that the challenge is to develop a clear and comprehensible set of indicators that are at the same time theoretically consistent,
Подчертава, че предизвикателството се състои в това, да се разработи ясен и разбираем набор от показатели, които да бъдат същевременно теоретически последователни,

only after notification to the consumer stating in a clear and comprehensible manner the change.
изпратено до потребителя, посочващо по ясен и разбираем начин промяната.

then the language becomes clear and comprehensible to us.
тогава езикът става понятен и разбран за нас.

(1) Clear and comprehensible general information about credit agreements shall be made available by creditors,
Държавите членки гарантират редовното предоставяне на ясна и изчерпателна обща информация за договорите за кредит от страна на кредиторите

Member States shall ensure that clear and comprehensible general information about credit agreements is made available by creditors
Държавите членки гарантират редовното предоставяне на ясна и изчерпателна обща информация за договорите за кредит от страна на кредиторите или, където е приложимо,

Member States shall ensure that the following information is made available to final users in clear and comprehensible terms in or with their bills where those are based on actual consumption
Държавите членки гарантират, че крайните потребители имат достъп до следната точна информация в ясна и разбираема форма, която да се съдържа във или да придружава техните сметки, когато те са направени въз

A clear and comprehensible explanation of how any services referred to in Article 3(5)
Ясно и разбираемо обяснение за начина, по който всички услуги, посочени в член 3,

All Third Parties engaged in OBA should provide clear and comprehensible information on their websites about data collection
Всички трети страни, участващи в ОВА следва да предоставят ясна и разбираема информация в техните уебсайтове относно събирането

A clear and comprehensible explanation as to how any volume limitation,
Ясно и разбираемо обяснение за начина, по който всяко ограничаване на обема,

I also believe that the labels placed on such products should be clear and comprehensible to all so that implications associated with the use of each individual element are known.
Смятам също, че етикетите, поставяни на подобни продукти, трябва да са ясни и разбираеми за всички, така че последствията, свързани с използването на всеки отделен елемент, да са известни.

by national law and shall be drafted in a clear and comprehensible form.
по начин предписан от националното законодателство и се изготвя в ясна и разбираема форма.

A clear and comprehensible explanation of how any services referred to in Article 3(5)
Ясно и разбираемо обяснение за начина, по който всички услуги, посочени в член 3,