CLEAR SENSE - превод на Български

• ясно чувство
• ясно усещане
• ясен смисъл
• ясна представа
• ясното съзнание
• ясното усещане

Примери за използване на Clear sense на Английски и техните преводи на Български

The archives were established by Pope Paul V, who had a clear sense of historic importance of papal correspondence
Архивите са създадени от папа Павел V. Той е имал ясното усещане за историческата значимост на папската кореспонденция

empathic but they have a clear sense of their personal boundaries as well.
емпатични, но също така притежават и ясно чувство за лични граници.

you get a clear sense that you're done with the old
получавате ясно чувство, че сте готови със старото

you get a clear sense that you're done with the old
получавате ясно чувство, че сте готови със старото

you get a clear sense that you're done with the old
получавате ясно чувство, че сте готови със старото

Having a sober view for the future and with a clear sense of the hardship, which you have to overcome,
С трезвен поглед за бъдещето и с ясно съзнание за мъчнотиите, които имате да превъзмогвате,

My decisions are more influenced by external demands than by a strong, clear sense of my own purpose.
Моите решения на работното място често са повече повлияни от външни изисквания, отколкото от силно, ясно усещане за собствената ми цел.

At work are more influenced by external demands than by a strong, clear sense of my own purpose.
Моите решения на работното място често са повече повлияни от външни изисквания, отколкото от силно, ясно усещане за собствената ми цел.

My decisions at work are more often influenced by external demands than a clear sense of my own purpose.
Моите решения на работното място често са повече повлияни от външни изисквания, отколкото от силно, ясно усещане за собствената ми цел.

you get a clear sense that you're done with the old
получавате ясно чувство, че сте готови със старото

(Obama's) speech is going to reflect the thinking of a leader that has a clear sense of what we need to do to continue to repair the damage done by the recession
Речта ще отразява мисленето на лидер, който изпитва голямо доверие към страната и има ясно усещане за това какво трябва да сторим, за да продължим да поправяме щетите,

Utilization of the best Possible Technology We are committed to always working hard with a clear sense of mission, integrity
Използване на най-модерната технология Ние се ангажираме винаги да работим усилено с ясно чувство за мисия, почтеност и увереност,

providing a clear sense of the strategic direction we are heading in
Те дават ясна представа за стратегическата посока, към която сме се насочили

The safety lock designed by the ligation lock has a clear sense of touch, which can safely
Безопасната ключалка, проектирана от фиксатора, има ясно чувство за докосване, което може безопасно

But I think he's come around to the idea that you can either think you have a very clear sense of yourself, or not worry about the fact that you don't.
Но аз мисля, че той стига до идеята, че ти или си мислиш, че имаш много ясно усещане за себе си, или не се притесняваш от факта, че изобщо нямаш такова усещане..

To find out more about how breakups and the loss of a clear sense of self affected emotional well-being,
За да разберете повече за разбиването и загубата на ясно чувство за емоционално благополучие, засегнати от себе си,

stockbreeding tribes who have a clear sense of"recording" of information
които са имали ясното съзнание за"записване" на информация

Tomorrow's discussion at the Competitiveness Council should give a clear sense of urgency to agree on the next European research and innovation programme“Horizon Europe” before the EU elections.
Утрешното обсъждане в Съвета по конкурентоспособност следва да даде ясно чувство за неотложност за постигане на съгласие по следващата европейска програма за научни изследвания и иновации„Хоризонт Европа“ преди изборите за ЕП.

Planned demolition of houses in"Kremikovtzi" is associated with a clear sense of lack of interaction
Предвиденото разрушаване на къщите в квартал„Кремиковци” е свързано с ясното усещане за липса на взаимодействие

one had the clear sense of being in a historic border zone; a frontier between Europe
имах ясното усещане за присъствие в историческа гранична зона- граница между Европа