CLEARLY AND UNAMBIGUOUSLY - превод на Български

• ясно и недвусмислено

Примери за използване на Clearly and unambiguously на Английски и техните преводи на Български

Article 4 of this treaty clearly and unambiguously states that.
В член 6 на публикуваното решение ясно и категорично се постановява че.

There are no verses in the New Testament which clearly and unambiguously call Jesus“God”.
Това е единственото място в Новия Завет, в което Христос е наречен недвусмислено и категорично„Бог”.

But did not Russia clearly and unambiguously stretch its helping hand to the West after 9/11?
Но нима Русия не протегна ясно и безусловно ръката си в помощ на Запада след 11 септември?

Let me now highlight seven things this creed says clearly and unambiguously about the Son of God.
Нека да подчертая седем неща, които тази изповед казва ясно и несъмнено за Божия Син.

But did not Russia clearly and unambiguously offer its helping hand to the West after Sept. 11?
А нима след 11 септември Русия не протегна явно и недвусмислено ръка на Запада?

For those who accept the authority of the Bible… the ownership of the land is settled clearly and unambiguously.
За тези, които приемат авторитета на Библията, собствеността върху земята е определена ясно и неоспоримо.

To define clearly and unambiguously the conditions for participation in promotional offers such as discounts,
Да определят ясно и недвусмислено условията за ползване на промоционни предложения, като отстъпки,

(42) Furthermore, it clearly and unambiguously set out its own view of the applicability
Нещо повече, Общият съд е изложил ясно и недвусмислено собствената си позиция относно приложимостта

The citizens clearly and unambiguously showed the real“pillars” about what the problems are
Гражданите ясно и недвусмислено дадоха реалните„опорни точки“ за това кои са проблемите

These actions can be felt clearly and unambiguously, in the body and legs,
Това трябва да се усети ясно и недвусмислено в тялото и краката, когато тялото

We will probably provide you with a field that you must mark to ensure that this requirement is clearly and unambiguously met.
Вероятно ще ви предоставим поле, което трябва да отбележите, за да бъде изпълнението на това изискване ясно и недвусмислено.

you must mark so that this requirement is clearly and unambiguously fulfilled.
за да бъде изпълнението на това изискване ясно и недвусмислено.

that the information regarding ranking is also given clearly and unambiguously.
информацията относно класирането също е представена ясно и недвусмислено.

if he/she expresses this clearly and unambiguously by means of a statement
ако изрази това ясно и недвусмислено- чрез изявление

When you have made the choice clearly and unambiguously then you are ready for the 4th density, which is the density of love and of service.
Когато си направил този избор ясно и недвусмислено, ти си готов за четвъртото ниво на плътност, което е плътността на любовта и служенето.

except when these Rules clearly and unambiguously determine otherwise.
освен когато тези Общи условия ясно и недвусмислено определят друго.

The commission agreed with Siemens Mobility that the contracting authority had failed to define clearly and unambiguously the clauses in the draft contract regarding possible future changes.
КЗК споделя мнението на жалбоподателя, че възложителят не е дефинирал достатъчно ясно и недвусмислено клаузи в проекта на договор за евентуалните му бъдещи промени.

is furnished clearly and unambiguously.
естетична форма и се поднася ясно и недвусмислено.

this is the first study that clearly and unambiguously supports that hypothesis,' he said.
това е първото проучване, което ясно и недвусмислено подкрепя тази хипотеза", коментира Олсън.

this is the first study that clearly and unambiguously supports that hypothesis," says Olson.
това е първото проучване, което ясно и недвусмислено подкрепя тази хипотеза", коментира Олсън.