CO-CHAIRS - превод на Български

• съпредседателите
• съпредседателства
• съпредседатели
• съпредседател
• съ-председател

Примери за използване на Co-chairs на Английски и техните преводи на Български

In their joint statement the co-chairs emphasized that the uncertain geopolitical environment posed new challenges to the EU-Korea relations.
В съвместното си изявление съпредседателите подчертаха, че несигурната геополитическа среда поставя нови предизвикателства пред отношенията между ЕС и Корея.

Thirty four session co-chairs and moderators from fourteen countries have made their presentations in the course of five sessions.
Тридесет и четирима съпредседатели и модератори от 15 държави правят своите презентации в рамките на пет сесии.

Mr Morley's wife, Julia Morley, co-chairs the pageant.
съпругата му Джулия Морли става съпредседател на фирмата.

The request to the Co-Chairs of the Bureau of the ACP-EU- Louis Michel
Искането до съпредседателите на Бюрото на на АКТБ-ЕС- Луи Мишел

Since 24 December 2015 he was one of three co-chairs of the interim MRF to IX National Conference of the party after Lyutvi Mestan was expelled.
От 24 декември 2015 г. е един от тримата временни съпредседатели на ДПС до IX национална конференция на партията, след като е изключен Лютви Местан.

Of course, the Minsk group and co-chairs deal closely with the settlement of this problem.
Разбира се, Минската група и съпредседателите отблизо се занимават с решаването на този въпрос.

and France as Co-Chairs of the OSCE Minsk Group towards contributing to the settlement of the Nagorno-Karabakh conflict.
САЩ и Франция като съпредседатели на Минската група на ОССЕ за съдействие в разрешаването на конфликта в Нагорни Карабах.

The meeting was opened by the co-chairs of the Assembly, Mr. Musikari Combo,
Срещата бе открита от съпредседателите на асамблеята г-н Мусикари Комбо,

There are currently three EU12 representatives taking up leadership positions in CONCORD working structures as co-chairs.
Представители на 3 страни членки на ЕС са представители, които заемат лидерски позиции в работните структури CONCORD като съпредседатели.

Both the co-chairs of Minsk group
Както съпредседателите на Минската група,

The Co-Chairs are still continuing to work with the two presidents in the hope of finding a lasting peace.
Съпредседателите продължават да работят с двамата президенти с надеждата за постигане на траен мир.

The scope for intervention by the international community has narrowed more and more over the last three years, but not one of the Co-Chairs has abandoned the mission.
През последните три години възможностите за намеса на международната общност все повече и повече се стесняваха, но нито един от съпредседателите не се е отказал от тази мисия.

The Prime Minister and President instructed their Ministers to meet with the co-chairs again in the near future.
Премиерът и президентът са наредили на своите министри в близко бъдеще отново да се срещнат със съпредседателите.

said one of the co-chairs.
обясни един от съпредседателите.

The CSCE heads of states defined the step-by-step nature of settlement and instructed the CSCE Minsk Conference co-chairs to work out an agreement on cessation of the armed conflict.
Държавните ръководители на страните от СССЕ определиха поетапния характер на уреждането и възложиха на съпредседателите на Минската конференция на СССЕ да разработи споразумение за прекратяване на въоръжения конфликт.

During our conversation, we approved joint statements of Russia and the US, as co-chairs of the ISSG, on the cessation of hostilities in Syria.
В хода на разговора одобрихме съвместните завления на Русия и САЩ в качеството си на съпредседатели на Международната група за подкрепа на Сирия за прекратяване на бойните действия в тази страна.

According to Dr Julian Fennessy, who co-chairs the IUCN giraffe specialist group,
Според д-р Julian Fennessy, който е съпредседател на групата от експерти, занимаваща се с жирафите в МСЗП,

Dr. Vilamovska co-chairs the Presidential Councils for Science
Съпредседател е на Съветите за наука и образование и за социално

Anna-Marie co-chairs the Presidential Councils for Science
Съпредседател е на Съветите за наука

which is the wording in the Co-Chairs' declaration.
на прекратяване на огъня),"> както е формулировката в декларацията на съпредседателите.