COALITION FORCES - превод на Български

• коалиционните сили
• силите на коалицията
• коалиционни войски
• коалиционнните сили
• войските на коалицията
• коалиционни сили
• силите на коалиция
• срещу съюзническите войски
• силите на коалцията
• на окупационните сили

Примери за използване на Coalition forces на Английски и техните преводи на Български

On April 9, Baghdad fell to advancing Coalition forces.
Април- Багдад е завзет от коалиционните сили.

Gaddafi's defiance of the coalition forces still poses a danger,
Неподчинението на Кадафи на коалиционните сили продължава да създава опасност,

auxiliary post for coalition forces.
спомагателен център на силите на коалицията.

financing the bloody Taliban insurgency against coalition forces.
финансиране на кървавите талибански бунтове срещу коалиционните сили.

The proportion of deaths attributed to coalition forces diminished in 2006 to 26 percent.
Пропорционалното съотношение на смъртните случаи, приписвани на окупационните сили през 2006 год., намалява до 26%.

Mosul would be a tough fight for any army in the world," the US-led coalition forces commander Stephen Townsend said in a statement.
Мосул ще бъде трудна битка за всяка армия по света, заяви генерал Стивън Таунсенд, командващ силите на коалицията, водена от Съединените щати.

All right, lookit, the military sends all IEDs used in attacks against coalition forces to an FBI warehouse near Quantico.
Добре, погледни, военните изпращат всички използвани експлозивни устройства при атаките срещу коалиционните сили до складовете на ФБР около Куонтико.

Coalition forces have trained more than 5,000 Arab fighters since the Raqqa campaign began in November,
Американските коалиционни сили са обучили повече от 5000 арабски бойци от началото на кампанията в Ракка през ноември, каза говорителят на

More than 3,200 civilians were reportedly killed by Saudi-led coalition forces between March 2015 and August 2017,
Над 3 200 цивилни са убити от водените от Саудитска Арабия коалиционни сили в периода март 2015- август 2017 г.,

The Iraqi troops and international coalition forces don't know that civilians are inside,
Иракската войска и силите на международната коалиция не знаят, че мирните жители са вътре в домовете

There were multiple high-profile massacres committed by Saudi coalition forces over the summer, including the Aug. 9 school bus massacre.
През лятото имаше множество крайно кръвопролитни убийства, извършени от силите на саудитската коалиция, включително и на пътуващите с училищен автобус на 9 август.

Hoffman said that around 5:30 pm on January 7,“Iran launched more than a dozen ballistic missiles against US military and coalition forces in Iraq”.
Около 17:30 ч. на 7 януари Иран изстреля повече от дузина балистични ракети срещу американските военни и коалиционни сили в Ирак.

rather than to US-led coalition forces.
не на водените от САЩ коалиционни сили.

all U.S. and coalition forces will suspend offensive combat operations.
всички американски и коалиционни сили ще прекратят офанзивните бойни действия.“.

In a statement, the Pentagon said Iran"launched more than a dozen ballistic missiles against U.S. military and coalition forces in Iraq.
По-късно от Пентагона заявиха:„Иран изстреля повече от дузина балистични ракети срещу американски военни и коалиционни сили в Ирак.

M(EST) on January 7, Iran launched more than a dozen ballistic missiles against US military and coalition forces in Iraq.
На 7 януари Иран изстреля повече от дузина балистични ракети срещу американските военни и коалиционни сили в Ирак.

It would also"alleviate any perception that we may be bringing more Coalition Forces into the IZ(Green Zone in Baghdad)".
Това също ще„опровергае съмненията, че може да вкарваме повече коалиционни сили в ИЗ(Зелената зона в Багдад)“.

The Pentagon said"Iran launched more than a dozen ballistic missiles against United States military and coalition forces in Iraq".
По-късно от Пентагона заявиха:„Иран изстреля повече от дузина балистични ракети срещу американски военни и коалиционни сили в Ирак.

At around 5:30 EST, Iran launched over a dozen ballistic missiles against U.S. military and coalition forces in Iraq.
На 7 януари Иран изстреля повече от дузина балистични ракети срещу американските военни и коалиционни сили в Ирак.

On my orders, coalition forces have begun striking selected targets of military importance to undermine Saddam Hussein's ability to wage war.
По моя заповед въоръжените сили на коалицията започнаха да нанасят удари по избрани цели с военно значение, за да се лиши Саддам Хюсеин от възможността да води война.