COGNITIVE DISTORTIONS - превод на Български

• когнитивни изкривявания
• когнитивни нарушения
• когнитивните изкривявания
• когнитивно изкривяване

Примери за използване на Cognitive distortions на Английски и техните преводи на Български

Cognitive distortions are faulty ways of thinking that convince us of a reality that is simply not true.
Когнитивните изкривявания са погрешни начини на мислене, които ни убеждават в реалност, която просто не е вярна.

Cognitive distortions are simply ways that our mind convinces us of something that isn't really true.
Когнитивните изкривявания са погрешни начини на мислене, които ни убеждават в реалност, която просто не е вярна.

Cognitive distortions are merely the ways our mind convinces us of something that simply isn't true.
Когнитивните изкривявания са погрешни начини на мислене, които ни убеждават в реалност, която просто не е вярна.

The goal of cognitive therapy is to identify the cognitive distortions that lead to this type of thinking
Целта на когнитивната терапия е да се идентифицират когнитивните изкривявания, които водят до този тип мислене,

After recognizing our recognizing and labeling the cognitive distortions, eliciting anger, clinicians aid patients in re-structuring them.
След като са разбрали и отбелязали когнитивните изкривявания, които предизвикват гняв, лекарите помагат на пациентите да ги преструктурират.

Cognitive distortions are inaccurate thoughts
Когнитивните изкривявания са погрешни мисли

Cognitive distortions are at the core of how many Cognitive behavioural therapists(CBT)
Когнитивните изкривявания са в основата на няколко когнитивни поведенчески терапии,

These cognitive distortions have to do with the way they rationalize
Когнитивните изкривявания имат връзка с начина,

Cognitive distortions are ways that our mind convinces us of something that simply isn't true.
Когнитивните изкривявания са погрешни начини на мислене, които ни убеждават в реалност, която просто не е вярна.

identify the errors or cognitive distortions in her thinking, and come up with a more rational interpretation.
да идентифицира грешките или когнитивните изкривявания в мисленето си и да предложи по-рационална интерпретация.

called cognitive distortions and to turn those negative thought patterns into more positive ones,
наречени когнитивни изкривявания и да превърнат тези негативни мисловни модели в по-позитивни,

pessimistic attitudes- known as cognitive distortions- aren't realistic.
песимистични нагласи, познати като когнитивни изкривявания, не са реалистични.

I have previously written about Dan's journey where I have noted that just being made aware of his cognitive distortions, or the tricks OCD can play,
Аз бях по-рано пише за пътуване Дан, където съм се отбележи, че само като бъдат уведомени за когнитивни нарушения му, или трикове OCD могат да играят, е изключително полезно

While cognitive distortions aren't based on reality,
Докато когнитивните изкривявания не се основават на реалността,

Individuals in group treatment programmes who give explanations for why they got involved in crime are said to be suffering from cognitive distortions or criminal thinking, and are told they're not
Заявява се на хората в програми за групова терапия, които дават обяснения защо са се занимавали с престъпления, че те страдат от когнитивно изкривяване или престъпно мислене и им се казва, че те нямат право да измислят оправдания

One cognitive distortion would be black and white thinking.
Друго когнитивно изкривяване е черно-бялото мислене.

This cognitive distortion can make it difficult to form
Това когнитивно изкривяване може да затрудни формирането

Cognitive distortion: Jumping to conclusions.
Когнитивно изкривяване: Прескачане на заключения.

Cognitive distortion: Predicting the worst.
Когнитивно изкривяване: Предвиждане на най-лошото.

For example, one cognitive distortion is“mind reading”.
Друго когнитивно изкривяване е“четенето на мисли”.