THE DISTORTIONS - превод на Български

• изкривяванията
• нарушенията
• деформациите
• нарушаването
• изкривявания
• изкривяването
• нарушения
• извращенията
• изопачаването

Примери за използване на The distortions на Английски и техните преводи на Български

Our desire then is to eliminate as far as possible the distortions caused by those misreading our information and guidance.
Нашето желание в такъв случай е да премахнем, доколкото е възможно, изкривяванията, причинени от тези, които погрешно разясняват нашата информация и напътствия.

This entity had been somewhat in the distortions of power ameliorated by the great devotion to the Law of One.
Тази същност беше донякъде в изкривявания към власт, подобрени от голямата преданост на Закона за Единството.

One is to overcome the distortions and afflictions of your own mind;
Едно е да се преодолее нарушаването и неволите на собствения си ум,

Our desire is to eliminate as far as possible the distortions caused by those misreading our information.
Нашето желание в такъв случай е да премахнем, доколкото е възможно, изкривяванията, причинени от тези, които погрешно разясняват нашата информация и напътствия.

For instance, suppliers of inputs employ labour that is subject to the distortions.
Например доставчиците на материали за влагане наемат работна сила на цена, която е обект на нарушенията.

The more often this happens, the more ingrained become the distortions in the way people consume
Колкото по-често това се случва, толкова повече се задълбочава изкривяването на начина, по който хората консумират

Once you identify the distortions or inaccurate views of the world you hold,
Веднъж, когато сте идентифицирали вашите изкривявания или неточни възгледи за света,

The increase in disappearances, the distortions in space-time… the aberrant weather… that is all because we are approaching something… that my people call the crux event.
Зачестяващите изчезвания, изкривяването в пространство времето, крайните метеорологичните условия… Причината за всичко е, че наближава нещо, което хората ми наричат Ключовото събитие.

A lower public debt would also reduce the distortions due to the high fiscal pressure and to re-launch investments in physical
По-ниският публичен дълг би намалил и дължащите се на големия фискален натиск нарушения и би способствал за възстановяване на инвестициите във физически

that it did come through the distortions of the people recording it,
е преминавало през изкривявания на записващите хора,

as well the missed benefits as a result of the distortions of the incentives in the economy.
каквито са и нереализираните ползи в резултат от изкривяването на стимулите в икономиката.

which conveys your physical state of health through various colors and the distortions, or lack of, within the etheric web pattern.
отразяваща състоянието на физическото ви здраве чрез разни цветове и изкривявания- или липсата им- в шаблона не етерната мрежа.

And(iii) the beneficial effects of the aid on regional development manifestly outweigh the distortions of competition it creates.
И iii положителните ефекти от помощта за регионалното развитие явно надвишават така създадените нарушения на конкуренцията.

This is called quantization error and the distortions occurred as a result of this error- quantization losses or quantization distortions..
Това се нарича квантизационна грешка, а възникналите вследствие на грешката изкривявания- квантизационни загуби или квантизационни изкривявания:.

which conveys your physical state of health via various colors and the distortions- or lack thereof- within the Etheric Web pattern.
отразяваща състоянието на физическото ви здраве чрез разни цветове и изкривявания- или липсата им- в шаблона не етерната мрежа.

Furthermore, the applicants complain that the Commission wrongly concludes that the distortions to competition must be neglected.
В допълнение жалбоподателите се оплакват, че Комисията неоснователно приела, че нарушението на конкуренцията можело да бъде пренебрегнато.

Without wasting even single gram of Divine energy for any manifestation of the illusion and the distortions that have occurred.
Без да се полива и с грам Божествена енергия каквото и да е проявление на илюзията и настъпилите изкривявания.

I supported amendments put forward to change the common fisheries policy in a way which would have ended some of the distortions that exist already.
Подкрепих внесените изменения, имащи за цел да променят общата политика в областта на рибарството по начин, който щеше да сложи край на някои от вече съществуващите изкривявания.

In observing the distortions of those who underwent this experiential sequence we decided to gradually back off,
При наблюдаване на изкривяванията на онези, които са преминали през тази опитна последователност, ние решихме постепенно да се оттеглим,

This is also an aid to re-aligning the distortions of the body with regard to pain.
Това също е помощ за пренареждане на изкривяванията на физическия комплекс по отношение на болката.