COMBINATION OF MEASURES - превод на Български

• комбинация от мерки
• съчетание от мерки
• комбинацията от мерки
• комплекс от мерки

Примери за използване на Combination of measures на Английски и техните преводи на Български

but rather a combination of measures and programmes.
а по-скоро комбинация от мерки и програми.

The term"Best Environmental Practice" is taken to mean the application of the most appropriate combination of measures.
Терминът“най-добра практика по отношение на околната среда” е прилагането на най-подходящата комбинация от мерки и стратегии за контрол на околната среда.

The Plans include programs of specific measures or combination of measures to resolve the identified problems
Той включва Програма от конкретни мерки или комбинация от мерки за решаване на установените проблеми

(b) make judgements about the most cost-effective combination of measures in respect of water uses to be included in the programme of measures under Article 11 based on estimates of the potential costs of such measures..
Бъдат направени преценки за най-ефективната комбинация от мерки за водоползване, които да се включат в програмите от мерки по член 11, основаващи се на изчислението на потенциалните разходи за такива мерки..

In conclusion, no risk minimisation measures or combination of measures have been identified which would be sufficiently effective
В заключение, не са идентифицирани мерки или съчетание от мерки за минимизиране на риска, които биха били достатъчно ефективни

This objective will be achieved through a combination of measures to ensure appropriate training,
Тези цели се очаква да се постигнат посредством комбинация от мерки за осигуряване на подходящи обучения,

It requires a combination of measures, including better urban planning,
За целта е необходимо съчетание от мерки, включително усъвършенстване на градоустройството,

the best results are achieved by a combination of measures, of which dealing with noise emitted by tyres constitutes an important part.
най-добрите резултати са постигнати чрез комплекс от мерки, сред които основна част е справянето с шума, произлизащ от гумите.

it is difficult and it requires a combination of measures, but I call on you to continue working on it
е необходимо съчетание от мерки, но Ви призовавам да продължите работа по това

negative impact of irregular migration through international cooperation and a combination of measures put forward in this GlobalCompact.
отрицателното въздействие на незаконната миграция чрез международно сътрудничество и комбинация от мерки, предложени в този GlobalCompact.

In general, we have seen that across Europe the combination of measures adopted under the WFD has led to reductions in pollution from urban,
Като цяло видяхме, че в цяла Европа комбинацията от мерки, приети съгласно РДВ, доведе до намаляване на замърсяването от градски,

which means that no other measure or combination of measures could be as effective in the fight against serious crime while at the same time interfering to a lesser extent with the rights enshrined in Directive 2002/58
никаква друга мярка или съчетание от мерки не трябва да могат да са също толкова ефективни в борбата с тежките престъпления и същевременно да накърняват в по-малка степен правата, признати с Директива 2002/58

rigorously verify that no other measure or combination of measures, such as a targeted data retention obligation accompanied by other investigatory tools,
стриктно да проверят дали друга мярка или съчетание от мерки, и по-специално целево задължение за запазване на данни, съпътствано от други инструменти за разследване,

sub-regional level are taken into account and concretely addressed through adequately designed combinations of measures or thematic sub-programmes.
да се предприемат конкретни действия по отношение на тях посредством добре проектирани комбинации от мерки или тематични подпрограми.

cost-efficient combinations of measures, as well as more general issues of governance
икономически ефективни комбинации от мерки, както и по-общи въпроси,

The cube is the combination of measures and dimensions.
Кубът е съвкупност от измерения и мерки.

That would be achieved through a combination of measures.
Това може да стане само чрез смесица от различни мерки.

Such political commitment will require a combination of measures to fill the gaps in the single market.
Този политически ангажимент ще се нуждае от комбинация от мерки за запълване на пропуските в единния пазар.

the legal framework provides a clear option to propose integrated measures(combination of measures).
правната рамка предоставя ясна възможност за предлагане на интегрирани мерки(комбинация от мерки).

The quantitative analysis of the preferred combination of measures shows that a substantial improvement of working and living conditions is expected.
Според количествения анализ на предпочетената комбинация от мерки се очаква съществено подобряване на условията на живот и труд.