COMING DECADES - превод на Български

• следващите десетилетия
• идните десетилетия
• близките десетилетия
• предстоящите десетилетия
• идващите десетилетия
• идещите десетилетия
• десетилетия напред
• следващото десетилетие
• следващите десетиления
• следващите години

Примери за използване на Coming decades на Английски и техните преводи на Български

In the coming decades were carried out series of studies- near the cape Kaliakra,
През следващите десетилетия са проведени поредица от изследвания- край нос Калиакра,

(HU) Mr President, security of food supply in the EU will be one of the most serious challenges facing security policy in the coming decades.
(HU) Г-н председател, сигурността на снабдяването с храни в ЕС ще бъде едно от най-сериозните предизвикателства пред политиката за сигурност през предстоящите десетилетия.

has opened his eyes to what the world will look like in the coming decades.
е отворила очите му за това как ще изглежда светът в идните десетилетия.

creating many problems that will begin to occur in the coming decades.
създавайки много проблеми, които ще започнат да се проявяват в близките десетилетия.

So in the coming decades should make joint efforts to make our economy,
Затова в следващите десетилетия трябва да положим съвместни усилия да направим нашата икономика,

explained the Republican plans for coming decades in detail on 5 April.
на Камарата на представителите, разясни в подробности намеренията на републиканците за предстоящите десетилетия.

Myanmar could experience floods followed by droughts in coming decades.
Мианмар могат да претърпят наводнения, последвани от засушавания през идните десетилетия.

its production is likely to increase greatly in the coming decades.
производството й вероятно ще се увеличи значително през идващите десетилетия.

All Borei class submarines are believed to provide a basis of naval strategic nuclear forces of Russia in the coming decades.
Тези подводници имат за задача да станат основа на морските стратегически ядрени сили на Русия през близките десетилетия.

Albanian Islam and then, and in the coming decades, It remains traditionally associated with Turkey.
албанският ислям и тогава, а и в следващите десетилетия, остава традиционно свързан с Турция.

All this, he said, will make the coming decades fundamentally different from the past 25 years.
Всичко това, според него, коренно ще различава предстоящите десетилетия от последните 25 години.

environmental challenges of the coming decades.
екологични предизвикателства на идните десетилетия.

Rosin claims that demographically, we can see with absolute clarity that in the coming decades the middle class will be dominated by women.
Разглеждано демографски, ние можем да видим с пълна яснота, че през идещите десетилетия средната класа ще бъде доминирана от жените.

temperature on the Earth to rise, and creating many problems that will begin to take place in the coming decades.
който кара температурата на Земята да расте, създавайки много проблеми, които ще започнат да се проявяват в близките десетилетия.

They also expect a gradual northwards shift of current olive cultivation areas in the coming decades.
Те също очакват постепенно изместване на север от сегашните площи за отглеждане на маслини през следващите десетилетия.

they will predetermine the development of the sector for the coming decades.
те ще предопределят развитието на сектора за десетилетия напред.

the energy mix over the coming decades.
енергийния микс през идните десетилетия.

Unfortunately, we expect to see much extreme weather throughout 2020 and the coming decades, fuelled by record,” Taalas also said.
За съжаление очакваме да видим много по-екстремно време през 2020 г. и предстоящите десетилетия", каза Таалас.

incorporating the foreign workers their economies will need in the coming decades?”?
интегрирането на чуждите работници, от които техните икономики ще се нуждаят през идещите десетилетия?

will continue to occur in the coming decades.
които ще започнат да се проявяват в близките десетилетия.