COMING OFF - превод на Български

• идващи от
• излиза
• слизат от
• излязат от
• идва от
• излизащи
• идващ от
• излизаща
• излизащ
• идваща от
• слиза от

Примери за използване на Coming off на Английски и техните преводи на Български

Coming off the snow. And suddenly….
Идвайки от снега.И изведнъж….

I know your anxiety is a part of coming off those pills.
Според мен част от усещанията ти идват от хапчетата.

Do you see the branches coming off the main trunk?
Виждате клоните, излизащи от главното стъбло?

The wind coming off the ocean was cold.
Вятърът, идващ откъм морето изведнъж стана студен.

Coming off you, it reads like… entitlement.
Излизайки от теб, ще изглежда сякаш… е самонадеяност.

The ring's coming off your finger… if I got to cut it off..
Пръстенът ще слезе от пръста ти… дори ако трябва да ти го отрежа.

Coming off the accident, did you have any trepidation that you could do this role?
Излизайки от инцидента, имаше ли притеснения относно СПРАВЯНЕТО ти с тази роля?!

Smoke started coming off of him.
Започна да излиза пушек от него.

Coming off the leather of the woman's jacket.
Идващ откъм коженото яке на жената.

There's a massive electromagnetic surge coming off that thing.
Огромна електромагнитна буря излиза от това нещо.

Warning: Avoid coming off as controlling or manipulative.
Предупреждение: Избягвайте да излизате като контролиращи или манипулативни.

That's a nice crane, nice whooping crane coming off Kyle's head there.
Това е един много хубав жерав, излизащ от главата на Кайл.

He's watching the women coming off the Bajoran transport.
С Ног наблюдават момичетата, идващи с бейджорския кораб.

Okay, Mother, try the ones coming off the blue trunk.
Oкей, Mайче, опитай тези, които излизат от синята кутия.

The warm, sweet smell of Nita coming off the tennis court.
Топлият сладък мирис на Нита, излизаща от тенискорта.

There's always another new alien virus coming off the next starship.
Винаги има някой извънземен вирус, идващ със следващия кораб.

You can see the steam coming off Roger's trousers in the video.
На записа се вижда парата, излизаща от панталоните на Роджър.

So I can gag on the toxic fumes coming off all that burning Playtex?
Защото не мога да понасям всичкия този токсичен дим, който излиза от горящия платекс?

Sticky keeps coming off.
Лепкавото продължава да излиза.

Even though taking the fertility test meant coming off the pill, it was something that I was keen(and more than just a little nervous) to do.
Въпреки, че като се теста за плодородие означаваше, идващи от хапчето, това е нещо, което аз бях запален(и повече от просто малко нервен), за да се направи.