COMMISSION'S WORK - превод на Български

• работата на комисията
• дейността на комисията
• комисията работи
• работата на съвета
• работата на ЕК

Примери за използване на Commission's work на Английски и техните преводи на Български

I hope that the Commission's work will improve the situation
Надявам се, че работата на Комисията ще подобри положението

The UKTF will coordinate the Commission's work on all strategic, operational,
Работната група ще координира работата на Комисията по всички стратегически, оперативни,

The Commission's work on thwarting the production
Продължава работата на Комисията относно осуетяването на производството

The contributions received will support the Commission's work to define the agricultural policy priorities for the future.
Получените отговори ще подпомогнат работата на Комисията при определянето на приоритетите в областта на селскостопанската политика в бъдеще.

We found that the quality of the Commission's work was satisfactory(see paragraph 7.62).
Беше установено, че качеството на работата на Комисията е било задоволително(вж. точка 7.62).

It is multiannual which will improve predictability of the Commission's work as well as facilitate cooperation with the other institutions.
Тя е многогодишна, което ще подобри предвидимостта на работата на Комисията, както и ще улесни сътрудничеството с другите институции.

Other question, which is not subject to the Commission's work, but falls indirectly in the field of its action through the prism of education is.
Друг въпрос, който не е предмет на работа на Комисията, но попада индиректно в полето ѝ на действие през призмата на образованието е.

The Commission's work continues. Launch date will be determined later”,- said a source at the cosmodrome.
Работата на комисията продължава. Дата на стартиране ще се определи по-късно”,- каза източник на цунами.

The Commission's work is ongoing,
Работата на комисията продължава но Лоуръл

Coordinating the Commission's work on the rule of law and ensuring that every Commission proposal and initiative complies with the Charter of Fundamental Rights.
Координиране на работата на Комисията по върховенство на закона и гарантиране, че всяко предложение и инициатива на Комисията са в съответствие с Хартата на основните права; 3.

The conclusions will feed into the Commission's work on the internalisation of external costs.
Заключенията ще бъдат взети предвид в работата на Комисията по интернализация на външните разходи.

The Court reviewed the Member States' Annual Progress Reports and‘Summary reports'9 and the Commission's work in checking the quality of the information provided.
Палатата направи преглед на годишните доклади за напредъка на държавите членки и на„обобщените доклади“9, както и на работата на Комисията при проверката на качеството на предоставяната информация.

if this is not the ultimate goal of the Commission's work, then questioned the meaning of its existence.
това не е крайната цел на дейността на Комисията, то тогава се поставя под въпрос смисъла на нейното съществуване.

Finally, the Commission's work in the field of competition also seeks to stimulate appropriate patterns of review of the existing professional rules within each Member State, as provided for in the two Commission reports on competition in professional services.
И най-накрая- в областта на конкуренцията Комисията работи и в посока насърчаване на подходящи модели за преглед на съществуващата нормативна уредба за професиите във всяка държава-членка, в съответствие с двата доклада на Комисията относно конкуренцията в сферата на професионалните услуги.

he successfully supported the Commission's work over the past six years at the Representation in Sofia and notably during the Bulgarian Presidency of the Council of the EU in 2018.
който успешно подпомагаше работата на ЕК през последните 6 години и особено по време на българското председателство.

The 2017 Multi-Annual Strategic Plan revision led to a significant concentration of the Commission's work in the 2023 to 2025 period,
Преразглеждането на многогодишния стратегически план през 2017 г. е довело до значително натрупване на работа на Комисията в периода 2023- 2025 г.,

Better Regulation underpins the Commission's work to deliver on President Juncker's 10 political priorities, ensuring that the Commission acts only where the EU brings added value,
По-доброто регулиране е в основата на работата на Комисията за постигане на 10-те политически приоритета на председателя Юнкер, като гарантира, че Комисията действа единствено когато ЕС носи добавена стойност,

Today's senior management decisions concern key strategic areas of the Juncker Commission's work, ranging from climate action, research, education, youth and culture via social affairs and employment to the Commission's Secretariat-General and the President's cabinet.”.
Днешните решения за висшето ръководство засягат ключови стратегически области от работата на Комисията под председателството на Юнкер, като се започне от действията в областта на климата, научните изследвания, образованието, младежта и културата, през социални дейности и заетост до промени в Генералния секретариат и кабинета на председателя.

The European Agenda on Security and the Mid-term review of the Digital Single Market Strategy guide the Commission's work in this area, setting out the main actions for boosting cybersecurity.
Насоките за работата на Комисията в тази област се съдържат в Европейската програма за сигурност и междинния преглед на стратегията за цифров единен пазар, в които са очертани основните действия за повишаване на киберсигурността.

The European Agenda on Security and the Mid-term review of the Digital Single Market Strategyguide the Commission's work in this area, setting out the main actions for boosting cybersecurity.
Насоките за работата на Комисията в тази област се съдържат в Европейската програма за сигурност и междинния преглед на стратегията за цифров единен пазар, в които са очертани основните действия за повишаване на киберсигурността.