COMMISSION TAKES - превод на Български

[kə'miʃn teiks]
[kə'miʃn teiks]
комисията взема
commission shall take
commission will take
commission is taking
commission has taken
taken by the committee
комисията предприема
commission shall take
commission is taking
commission has taken
the commission undertakes
commission will take
commission does take
комисията приема
commission accepts
commission shall adopt
commission considered
commission takes
commission agrees
commission acknowledges
комисията поема
commission takes
the commission assumes
комисията взима
commission shall take
комисията вземе
commission shall take
commission will take
commission is taking
commission has taken
taken by the committee
комисията завежда
commission takes
commission brings
комисия предприема
commission takes
комисията предявява
commission refers
commission brought
commission takes
ЕК предприема
commission takes
комисия встъпи

Примери за използване на Commission takes на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Commission takes note of the requests of the Court
Комисията взема под внимание исканията на Палатата
The Commission takes note that the results presented are similar to the results of last year.
Комисията взема под внимание, че представените резултати са подобни на резултатите от миналата година.
When deficiencies are identified on management and control systems, the Commission takes appropriate action to ensure that all cumulative expenditure concerned is covered by the necessary financial corrections.
При установяването на недостатъци в системите за управление и контрол Комисията предприема съответните действия, за да гарантира покриването на всички съответни кумулативни разходи от необходимите финансови корекции.
Annul the contested decision, in so far as the Commission takes the view therein that the measure in question constitutes State aid within the meaning of Article 87(1) EC;
Да отмени обжалваното решение, доколкото с него Комисията приема, че спорната мярка представлява държавна помощ по смисъла на член 87, параграф 1 ЕО.
The Commission takes note of the text of recital(3a)
Комисията взема под внимание текста на съображение 3а,
Commission takes legal action against Bulgaria for failing to fully implement the first railway package.
Комисията предприема правни действия срещу България поради непълно прилагане на първия пакет за железопътния транспорт.
The Commission takes the initiative of publishing a Communication when it wishes to set out its own thinking on a topical issue.
Комисията поема инициативата за публикуването на съобщение, когато иска да изложи своето собствено мнение по въпрос, свързан с дадена тема.
Furthermore, the Commission takes initiatives in order to evaluate38 the agencies' systems
Освен това Комисията предприема инициативи за оценка 38 на системите на агенциите
The Commission takes a decision on the applicant's request to amend Annex I to BPR.
Комисията взема решение относно искането на заявителя за изменение на Приложение I към РБП.
The fine imposed today on General Electric is proof that the Commission takes breaches of the obligation for companies to provide us with correct information very seriously.
Глобата, наложена днес на General Electric, е доказателство, че Комисията приема много сериозно задължението на компаниите да ни предоставят правилна информация“.
Article 7 of Regulation No 659/1999 specifies the cases in which the Commission takes the decision to close the formal investigation procedure provided for in Article 88(2) EC.
Член 7 от Регламент № 659/1999 уточнява случаите, в които Комисията взима решение за закриване на официалната процедура по разследване, предвидена в член 88, параграф 2 ЕО.
By adopting the Synthesis report, the Commission takes overall responsibility for the management of the EU budget.
Посредством приемането на обобщаващия доклад Комисията поема цялостна отговорност за управлението на бюджета на ЕС.
Commission takes new steps to enhance compliance
Комисията предприема нови стъпки за подобряване на съответствието
Recommendation 7(b) The Commission takes note of the recommendation
Препоръка 7 б Комисията взема под внимание препоръката
I would like to assure you that the Commission takes these issues very seriously
Бих искал да ви уверя, че Комисията приема всички тези въпроси сериозно
Where the Commission takes a decision on a case concerning the subject matter of the information supplied,
Когато Комисията вземе решение по даден случай, отнасящ се до съдържанието на предоставената информация,
Any measures that the Commission takes in this area can only be complementary to the Member States' measures.
Всички мерки, които Комисията предприема в тази област, може само да допълват мерките на държавите-членки.
Commission takes measures to protect European citizens from products with melamine-contaminated milk from China.
Комисията приема предпазни мерки за защита на европейските граждани срещу китайските млечни продукти, замърсени с меламин.
The Commission takes its responsibility to ensure macro-financial stability in the euro area
Комисията поема своята отговорност за осигуряване на макрофинансова стабилност в еврозоната
also a qualitative appraisal by criterion which the Commission takes into account in its selection.
оценка на качеството на отделните критерии, които Комисията взима под внимание при своя подбор.
Резултати: 191, Време: 0.0647

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български