COMMISSION TO CONTINUE - превод на Български

• комисията да продължи
• комисията да продължава
• комисията да продължат

Примери за използване на Commission to continue на Английски и техните преводи на Български

and urges the Commission to continue to monitor this in its assessment of Member States' compliance
настоятелно призовава Комисията да продължава да следи за това в оценката си на спазването и прилагането на Директивата

Security Policy and the Commission to continue work on options for targeted measures in light of Turkey's continued drilling activities in the eastern Mediterranean.
политиката на сигурност и Комисията да продължат работата по възможностите за целенасочени мерки в светлината на продължаващите сондажни дейности на Турция в Източното Средиземноморие.

Calls on the Council and the Commission to continue to support and deliver assistance to Palestinian institutions
Призовава Съвета и Комисията да продължат да подкрепят и да предоставят помощ на палестинските институции

Calls on the Member States and the Commission to continue with financial support for human rights organisations
Призовава държавите-членки и Комисията да продължат да осигуряват финансова подкрепа за организациите

Urges the Council and the Commission to continue to support the efforts to commit armed non-state actors to a landmine ban;
Настоятелно призовава Съвета и Комисията да продължат да подкрепят усилията за ангажиране на въоръжени неправителствени формирования със забраната за противопехотни мини,

Implement the work on model standard provisions in criminal law and the Council and the Commission to continue to reflect, together with the European Parliament,
Да продължи работата по модели за стандартни наказателноправни разпоредби, и Съветът и Комисията да продължат обсъждането, съвместно с Европейския парламент,

Thus, I should like to ask the Council and the Commission to continue negotiations within these organisations
Поради това приканвам Съветът и Комисията да продължат преговорите в рамките на тези организации и да засилят натиска,

I am therefore asking the Commission to continue its work on the simplification of European law.
съкращаване на бюрокрацията в Брюксел и затова изисквам от Комисията да продължи работата си по опростяването на европейското право.

I very much support the suggestion to the Council and the Commission to continue to insist on an agreement based on a shared commitment to human rights, as stated in the report,
Подкрепям силно предложението до Съвета и Комисията да продължат да настояват за споразумение на базата на общ ангажимент по отношение на правата на човека,

Asks the Commission to continue working towards completing the digital single market with ambitious proposals, with a view to establishing modern
Изисква от Комисията да продължи да работи за завършване на изграждането на цифровия единен пазар с амбициозни предложения с оглед установяването на съвременни

Asks the Commission to continue working towards completing the digital single market with ambitious proposals,
Изисква от Комисията да продължи да работи за завършване на изграждането на цифровия единен пазар,

and asks the Commission to continue cooperating with these countries, not only by providing humanitarian assistance
отправя искане към Комисията да продължи да си сътрудничи с тези държави не само чрез предоставяне на хуманитарна помощ,

We want the European Commission to continue to take action for nature.
Искаме от Европейската комисия да продължава да предприема действия за защита на природата.

Council encourages the Commission to continue to closely monitor the implementation of.
Европейската комисия да продължава активно да следи за изпълнението на.

Google has permission from the Federal Communications Commission to continue its tests until July.
Google в момента има разрешение от Федералната комисия по комуникациите да продължи тестването на дронове до юли тази година.

Calls on the Commission to continue its endeavours to cut red tape
Призовава Комисията да продължи да се стреми към намаляване на бюрокрацията

Calls on the Commission to continue to collaborate with other international organisations in standards setting;
Призовава Комисията да продължи сътрудничеството си с други международни организации при определянето на стандартите;

A health specialist has been recruited by the Commission to continue exploring all possible LRRD avenues.
Комисията е назначила здравен специалист, който да продължи проучването на всички възможности за УВПВР.

Calls further on the Commission to continue to assess how the digital revolution shapes European society;
Освен това призовава Комисията да продължи да оценява как цифровата революция променя европейското общество;

Calls on the Commission to continue the simplification of the financial regulation
Призовава Комисията да продължи опростяването на финансовите правила