same leveluniform levelequal levelequivalent levelidentical levelcommon level
Примери за използване на
Common level
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Having regard to the Commission communication of 7 February 2013 concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union(COM(2013)0048).
Като взе предвид предложението на Комисията от 7 февруари 2013 г. относно мерки за гарантиране на високо общо нивона мрежова и информационна сигурност в Съюза(COM(2013)0048).
of the Council concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union.
на Европейския парламент и на Съвета относно мерки за гарантиране на високо общо нивона мрежова и информационна сигурност в Съюза.
EU of the European Parliament and of the Council concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union.
ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно мерки за гарантиране на високо общо нивона мрежова и информационна сигурност в Съюза.
The UCPD operates as a safety net ensuring that a high, common level of consumer protection can be maintained in all sectors,
Следователно ДНТП изпълнява ролята на„мрежа за сигурност“, гарантираща, че във всички сектори може да се поддържа високо общо ниво на защита на потребителите срещу нелоялни търговски практики, включително чрез допълване
ENISA shall carry out its tasks with the aim of achieving a high common level of cybersecurity throughout the Union,
ENISA поема задачите, възложени ѝ с настоящия регламент, насочени към постигането на високо общо равнище на киберсигурност в целия Съюз,
This directive will establish a common level of network and information security
Тази директива ще създаде общо ниво на мрежова и информационна сигурност
The proposed directive achieves the objective of guaranteeing a common level of environmental protection,
Предложената директива постига целта за гарантиране на общо равнище на защита на околната среда,
Directive(EU) 2016/1148 of the European Parliament and of the Council of 6 July 2016 concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union.
Директива(EС) 2016/1148 на Европейския парламент и на Съвета от 6 юли 2016 година относно мерки за високо общо ниво на сигурност на мрежите и информационните системи в Съюза.
Europe 2020 must be a Europe of global action which can be achieved if the European Union has a common level of development which enhances the ability of local
Европа 2020" трябва да бъде Европа на глобалните действия, които могат да бъдат постигнати, ако Европейският съюз има еднакво равнище на развитие, което увеличава възможностите на местните
ENISA shall carry out the tasks assigned to it under this Regulation for the purpose of achieving a high common level of cybersecurity across the Union,
ENISA поема задачите, възложени ѝ с настоящия регламент, насочени към постигането на високо общо равнище на киберсигурност в целия Съюз,
of the Council of 6 July 2016 concerning measures for a high common level of security of network
2016/1148 на Европейския парламент и на Съвета от 6 юли 2016 г. относно мерки за високо общо ниво на сигурност на мрежите
It is described in the Updated Guidance as“a“safety net” ensuring that a high common level of consumer protection against unfair commercial practices can be maintained in all sectors”.
Те определят принципа, че ДНТП е предназначена да допълни другото законодателство на ЕС като„мрежа за сигурност“, гарантираща, че във всички сектори се поддържа високо общо равнище на защита на потребителите срещу нелоялни търговски практики.
tend to a common level of degradation.
клонят към едно общо ниво на деградация.
level for competitive advantage, nor should they be kept at an artificially common level- the euro- to the collective disadvantage of eurozone countries.
с цел конкурентно предимство, нито да се поддържат на изкуствено общо равнище, какъвто е случаят с еврото, и да поставят всички държави от еврозоната в неизгодна позиция.
of the Council concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union(COM(2013)0048).
на Европейския парламент и на Съвета относно мерки за гарантиране на високо общо нивона мрежова и информационна сигурност в Съюза(COM(2013) 048).
The NIS Directive provides measures aimed at achieving a high common level of security of network
С настоящата директива се установяват мерки с цел постигане на високо общо нивона сигурност на мрежите
The NIS Directive aims at achieving a high common level of security of network
С настоящата директива се установяват мерки с цел постигане на високо общо нивона сигурност на мрежите
This Directive lays down measures with a view to achieving a high common level of security of network
С настоящата директива се установяват мерки с цел постигане на високо общо нивона сигурност на мрежите
of the Council concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union'COM(2013)
на Европейския парламент и на Съвета относно мерки за гарантиране на високо общо нивона мрежова и информационна сигурност в СъюзаCOM(2013)
the Proposal for a Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union.
проекто-директивата на Европейския парламент и на Съвета относно мерките за гарантиране на високо общо нивона мрежова и информационна сигурност в Съюза.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文