COMPETENT AUTHORITY RESPONSIBLE - превод на Български

• компетентният орган отговарящ
• компетентния орган отговарящ

Примери за използване на Competent authority responsible на Английски и техните преводи на Български

The competent authority responsible for supervising one
Компетентният орган, отговорен за надзора на едно или повече места на търговия,

other contact details regarding the competent authority responsible for the assessment of the administrative penalty and/or fine,
други данни за връзка относно компетентния орган, отговорен за преценка на административната санкция и/или глоба,

The competent authority responsible for supervising one
Компетентният орган, отговорен за надзора на едно или повече места на търговия,

Agreement by the competent authority responsible for the supervision of the regulated market that technical conditions for settlement of transactions concluded on the regulated market through a settlement system other than that designated by the regulated market are such as to allow the smooth
Има съгласие от компетентния орган, отговорен за надзора на регулирания пазар, че техническите условия за сетълмента на сделките, които се сключват на регулирания пазар чрез система за сетълмент, различна от определената от регулирания пазар, са такива, че да позволяват безпрепятственото

(b) agreement by the competent authority responsible for the supervision of the regulated market that technical conditions for settlement of transactions concluded on the regulated market through a settlement system other than that designated by the regulated market are such as to allow the smooth
Е налице съгласие от компетентния орган, отговорен за надзора на регулирания пазар, че техническите условия за сетълмента на сделките, които са сключени на регулирания пазар чрез система за сетълмент, различна от тази, определена от регулирания пазар, са такива, че да позволяват безпрепятственото

together with the certificate referred to in Article 6(1) to the competent authority responsible for its recognition and for taking the ensuing measures for the supervision of the probation measures
придружени от удостоверението, посочено в член 6, параграф 1, на компетентния орган, отговорен за неговото признаване и за вземане на съответните мерки за надзор върху пробационните мерки

the appointment of a temporary administrator under Article 29 are met in relation to a subsidiary of an Union parent undertaking, the competent authority responsible for the supervision on an individual basis that intends to take a measure in accordance with those Articles shall notify EBA
за назначаване на временен управител съгласно член 29 по отношение на дъщерно предприятие на предприятие майка от Съюза, компетентният орган, отговарящ за надзора на индивидуална основа, който възнамерява да предприеме мерки в съответствие с тези членове, уведомява за това ЕБО

to avoid duplication, Member States should be able to designate more than one national competent authority responsible for fulfilling the tasks linked to the security of the network
както и да се избегне дублирането, държавите членки следва да могат да определят повече от един национален компетентен орган, отговарящ за изпълнение на задачите, свързани със сигурността на мрежите

to avoid duplication, Member States should be able to designate more than one national competent authority responsible for fulfilling the tasks linked to the security of the network
за да се избегне дублиране, държавите членки следва да могат да определят повече от един национален компетентен орган, отговарящ за изпълнение на задачите, свързани със сигурността на мрежите

The competent authority responsible for supervising one
Компетентният орган, отговорен за надзора на едно или повече места на търговия,

Competent authorities responsible for certifying online collection systems.
Компетентни органи, отговорни за издаването на удостоверения за системи за събиране на изявления онлайн.

(ii) Member States shall designate the competent authorities responsible for carrying out the cost-benefit analyses pursuant to Article 14.
Държавите членки определят компетентните органи, отговорни за изготвянето на анализите на разходите и ползите съгласно член 14.

Member States shall designate the competent authorities responsible for carrying out the functions
Държавите членки определят компетентните органи, отговорни за изпълнението на функциите

Article 25a Competent authorities responsible for the supervision and enforcement of Article 4(1)(the use of credit ratings).
Секторни компетентни органи, отговорни за надзора и за осигуряването на прилагането на член 4, параграф 1(използване на кредитните рейтинги).

Every member state will designate one or more competent authorities responsible for the application of the Regulation.
Всяка държава членка определя един или повече компетентни органи, отговорни за прилагането на настоящия регламент.

Competent authorities responsible for carrying out the tasks provided for in this Regulation
Компетентни органи, отговорни за изпълнението на задачите, предвидени в настоящия регламент,

In 2014, EU countries agreed to designate competent authorities responsible for the application of the Regulation,
През 2014 г. държавите от ЕС се споразумяха да определят компетентни органи, отговарящи за прилагането на Регламента,

Sectoral competent authorities responsible for the supervision and enforcement of Article 4(1) and Articles 5a,
Секторни компетентни органи, отговорни за надзора и прилагането на член 4,

The competent authorities responsible for the supervision of trading venues located in the Union,
Компетентните органи, отговорни за надзора на намиращите се в Съюза места за търговия,

The competent authorities responsible for supervision on a consolidated basis shall establish lists of the financial holding companies referred to in Article 71(2).
Компетентните органи, отговарящи за надзора на консолидирана основа, съставят списъци на финансовите холдингови дружества или смесените финансови холдингови дружества, посочени в член 71, параграф 2.