COMPLAINANT - превод на Български

• жалбоподател
• жалбоподателя
• ищецът
• заявителят
• тъжителя
• жалбата
• жалбоподателят
• ищеца
• заявителя
• жалбоподателите
• тъжител

Примери за използване на Complainant на Английски и техните преводи на Български

The complainant will then receive a written decision by mail.
След това жалбоподателят получава писмено решение по пощата.

The complainant is of Indian ethnic origin.
Жалбоподателите са от ромски етнически произход.

Complainant""means a person
Жалбоподател“ означава лице

The Response is then sent to the Complainant, who can comment on it.
Възражението се изпраща на заявителя, който може да представи становище по него.

Continuation of investigation on death of complainant.
Продължаване на делото при смърт на ищеца.

Withdrawal of a complaint by the complainant.
Поради оттегляне на жалбата от жалбоподателя.

The Complainant was founded in 1945.
Жалбоподателят е роден през 1945г.

Kazue, that complainant called again last night
Казуи, този тъжител звъня снощи отново

Complainant, not victim.
Жалбоподател, не жертва.

The decision shall be communicated to the complainant as soon as possible.
Решението трябва да бъде взето и съобщено на заявителя във възможно най-кратък срок.

Country of the complainant.
Държава на жалбоподателя.

The complainant will be informed in writing of the closure.
Жалбоподателят се уведомява в писмен вид за прекратяването.

Crimes of a private nature, a complainant and a complaint.
Престъпления от частен характер, тъжител и тъжба.

Keeping the identity of the complainant anonymous.
Да се изяде от яд анонимният жалбоподател.

The funds were not returned to the Complainant.
Парите не се връща на заявителя.

The ombudsman has ruled in favour of the complainant.
Комисията се произнася в полза на жалбоподателя.

If complainant is dissatisfied with the response.
В случаите, когато Жалбоподателят не е удовлетворен от решението на комисията.

There was only one complainant.
Впоследствие е останал само един жалбоподател.

The letter was dated and signed by the complainant.
Документът е датиран и подписан от заявителя.

This has been done without the authorization of the Complainant.
Не е спорно, че това е направено без позволението на жалбоподателя.