ИЩЕЦА - превод на Английски

plaintiff
ищец
жалбоподателят
ищцата
ответникът
тъжителят
просител
claimant
ищец
претендент
жалбоподателя
заявителя
молителя
ищцата
взискателят
предявител
рекламанта
applicant
кандидат
заявител
жалбоподател
ищец
молител
кандидатстващи
petitioner
ищецът
вносителят на петицията
молителя
вносителката на петицията
жалбоподателя
просителите
complainant
жалбоподател
ищецът
заявителят
тъжителя
жалбата
plaintiffs
ищец
жалбоподателят
ищцата
ответникът
тъжителят
просител

Примери за използване на Ищеца на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
О, компанията на жена ми е ищеца.
Oh, my wife's company is the plaintiff.
по постоянния адрес на ищеца.
by permanent address of the claimant.
Информирам ви, че ищеца е надежден донор.
I'm informed that the plaintiff is a viable donor.
Трети страни, които предявяват самостоятелни искове, имат едни и същи права и задължения с ищеца.
(2) Third persons with separate claims have the rights and obligations of plaintiffs.
Съдът изпраща подлежащата на изпълнение европейска заповед за плащане на ищеца.
The court shall send the enforceable European order for payment to the claimant.
Съдът призна правото на ищеца.
The Court recognized the right of the plaintiff.
Измерва се в апартамента на ищеца шума.
Measured in the apartment of the claimant noise.
Искам да представляваш ищеца.
I want you to represent the plaintiff.
Първият елемент разглежда специфичното положение на ищеца.
The first element looks at the specific situation of the claimant.
Компанията на жена ми е ищеца.
My wife's company is the plaintiff.
Където тежестта на доказателството не е върху ищеца.
Where the burden of proof isn't on the plaintiff.
Може да намете актьор да играе ищеца.
And you can hire an actor to play the plaintiff.
Сега съм склонен да се произнеса за ищеца.
Now I am inclined to rule for the plaintiff.
КлоуиХарпър, дъщеря на водещата ищеца Sherry Харпър.
Chloe Harper, daughter of the lead plaintiff, Sherry Harper.
Това е ищеца.
This is the plaintiff.
Той не трябва да поиска от ищеца обезщетение.
He must not ask the plaintiff for any compensation.
Отсъждаме в полза на ищеца.
We find in favor of the plaintiff.
Приемлив за ищеца, Ваша Чест.
Acceptable to the plaintiff, Your Honor.
Обикновено молбата се разглежда от ищеца доказателства без провеждане на съдебно заседание.
Usually the application is dealt with on the claimant's evidence without a hearing.
За да мине номера, ищеца ще трябва да докаже….
In order to do this, a plaintiff would have to prove that….
Резултати: 1603, Време: 0.0743

Ищеца на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски