COMPLETE OVERHAUL - превод на Български

• цялостен ремонт
• пълна промяна
• цялостна ревизия
• пълен преглед
• пълното преразглеждане
• цялостно преразглеждане
• от пълно преработване
• пълното осъвременяване
• цялостна промяна
• цялостна реформа
• пълен ремонт

Примери за използване на Complete overhaul на Английски и техните преводи на Български

I want a complete overhaul.
но искам пълна промяна.

If you're looking to lose weight keep in mind that the diet likely requires a complete overhaul to the way you normally eat.
Ако искате да отслабнете, имайте предвид, че диетата вероятно изисква цялостна ревизия на начина, по който обикновено се храните.

A complete overhaul of the current project would create major uncertainties
Според него пълното преразглеждане на настоящия проект ще създаде значителна несигурност

Avoiding these health traps doesn't have to be a complete overhaul of your diet, however: instead of grabbing a granola bar,
Избягването на тези здравни капани трябва да бъде цялостно преразглеждане на вашата диета, защото вместо да грабнете някой шоколадов фитнес бар,

Volkswagen updated its plans for electric cars with a complete overhaul of its investment strategy.
Volkswagen актуализира плановете си за електрически автомобили с цялостна ревизия на инвестиционната си стратегия.

to make a complete overhaul of the entire floor.
т.е. да направите цялостен ремонт на целия етаж.

The complete overhaul of our brand is to communicate this new direction to our customers, partners and employees.
Пълното преразглеждане на нашата бранд идентичност е продиктувано от желанието ни да представим тази нова посока директно на нашите клиенти, партньори и кандидати за работа.

The European Parliament's vote ends more than four years of work on a complete overhaul of EU data protection rules.
Вотът в Парламента(14 април 2016 г.) слага край на повече от четири години работа по пълното осъвременяване на правилата на ЕС за защита на данните.

It's been seven years since the National Academy of Sciences report called for a complete overhaul of forensic science.
Изминаха 7 години, откакто докладът на Националната академия на науките призова за цялостно преразглеждане на криминологията.

owners can go for small improvements of the basics or focus on a complete overhaul.
собствениците могат да отидат за малките подобрения на основите или да се съсредоточат върху цялостен ремонт.

The complete overhaul of our brand identity is to communicate this new direction vis-à-vis our customers, partners and applicants.
Пълното преразглеждане на нашата бранд идентичност е продиктувано от желанието ни да представим тази нова посока директно на нашите клиенти, партньори и кандидати за работа.

Many website owners think a better website means a complete overhaul- a brand new website.
Много собственици на уеб сайтове мислят, че„по-добър сайт“ означава цялостна промяна- чисто нов уеб сайт.

The European Parliament's adoption of the GDPR ends more than four years of work on a complete overhaul of EU data protection rules that included thousands of amendments.
Вотът в Парламента слага край на повече от четири години работа по пълното осъвременяване на правилата на ЕС за защита на данните.

Parliament's vote ends more than four years of work on a complete overhaul of EU data protection rules.
Вотът в Парламента слага край на повече от четири години работа по пълното осъвременяване на правилата на ЕС за защита на данните.

In September 2018, MAISON&OBJET Paris is taking on a new challenge: a complete overhaul of its structure.
През септември 2018 те ще поемат ново предизвикателство: цялостна промяна на структурата.

The transition to a commercial version required a new approach and a complete overhaul of our applications.
Преходът към търговска версия изисква нов подход и цялостна реформа на нашите приложения.

The Left 4 Dead branch was a complete overhaul of the Source engine through the development of the Left 4 Dead series.
Разклонението Left 4 Dead е цялостна преработка на Source енджина по време на разработването на частите на Left 4 Dead.

This release comes with a bunch of new features including a complete overhaul for the HTML reports,
Тази версия идва с куп нови функции, включително пълен основен ремонт и за докладите за HTML,

The main computer on their freighter was damaged and they need a complete overhaul before they can go back to the Klingon Empire.
Главният им компютър е повреден и се нуждаят от цялостен ремонт, преди да се върнат в Империята.

Traditionally, a ship used in the offshore sector is brought into dry-dock every two and a half years for a complete overhaul of on-board machinery;
Традиционно, използван в открито море кораб се изкарва на сух док на всеки две години и половина за пълен основен ремонт на бордовите машини;