COMPLICATED ISSUE - превод на Български

• сложен въпрос
• сложен проблем

Примери за използване на Complicated issue на Английски и техните преводи на Български

That's a complicated issue about making it available to the rest of the world.
Това е сложен проблем за това, как да ги направим достъпни за света.

In my opinion, the extent and poignancy of the proposed all round reform still remain unrecognized by all parties concerned as an exceptionally complicated issue, related to the redistribution of economic power between the world leaders, which makes it even more difficult to implement(let alone, quickly), given the current labour division and scientific and technical development trends.
Смятам, че сериозността и остротата на предлаганото цялостно преустройство все още не се осъзнава от всички като изключително сложен проблем на преразпределение на икономическата власт между страните-лидери и затова е по-трудно осъществимо(особено чрез бърза реализация) при съществуващите разделения на труда и тенденции в научно-техническото развитие.

These are complicated issues, Mr. Bohannon,
Това са сложни въпроси, г-н Бохенан,

You're faced with complicated issues and a number of seemingly impossible tasks.
Изправени сте пред сложни проблеми и редица на пръв поглед невъзможни задачи.

These are complicated issues.
Това са сложни проблеми.

we are not open to studying complicated issues.
ние не сме отворени да учи сложни проблеми.

The theory that groups will spend longer debating trivial things than complicated issues.
Теорията, че групите ще прекарват повече дискусионни тривиално неща от сложни въпроси.

these are complicated issues and we still have a lot to learn.
това са сложни въпроси и ние все още имаме какво да научим.

Certainly a number of other complicated issues will be discussed in Varna, including developments in Turkey and its actions in Syria.
Във Варна ще бъдат обсъдени и други- сложни въпроси- в това число и действията на Турция в Сирия.

Many of the patients have complicated issues, which require a treatment offered by other specialists.
Много от пациентите имат сложни проблеми, които се нуждаят от лечение от други специалисти.

You may have complicated issues, or a relatively straight forward problem that you want to address.
Може да имате сложни проблеми или сравнително лесен проблем, с който искате да се обърнете.

Some of these complicated issues need to be addressed in a proactive
Някои от тези сложни въпроси трябва да бъдат решени по активен

You may have complicated issues or a relatively straightforward problem that you want to address.
Може да имате сложни проблеми или сравнително лесен проблем, с който искате да се обърнете.

These are complicated issues in a changing environment
Това са сложни въпроси в променящата се среда

major assets to divide and complicated issues to be dealt with.
основните активи за разделяне и сложни въпроси, които трябва да бъдат разгледани.

the leaders of the four MIPLC partners showed their firm commitment to this unique cooperation and handled complicated issues skillfully and in a flexible way.
лидерите на четирите MIPLC партньори показаха твърдия си ангажимент за това уникално сътрудничество и обработват сложни въпроси умело и гъвкаво.

personal Bible study, tucked away from society and its complicated issues.
стояща на безопасно разстояние от обществото и неговите сложни проблеми.

to determine such complicated issues(which involve problems falling within the sphere of international relations).
да се определят такива сложни въпроси(които включват проблеми, които попадат в сферата на международните отношения).

From the very beginning, the leaders of the four MIPLC partners showed their firm commitment to this unique cooperation, and handled complicated issues skillfully and flexibly.
От самото начало лидерите на четиримата партньори на MIPLC проявиха твърдия си ангажимент към това уникално сътрудничество и обработиха сложни въпроси умело и гъвкаво.

murder are not complicated issues.
убийствата не са сложни въпроси.