CONCENTRATED IN THE HANDS - превод на Български

• концентрирана в ръцете
• съсредоточена в ръцете
• съсредоточава в ръцете
• концентрирани в ръцете
• концентрира в ръцете
• концентрирано в ръцете
• съсредоточени в ръцете
• съсредоточено в ръцете
• съсредоточават в ръцете
• са по-концентрирани в ръцете
• централизирано в ръцете

Примери за използване на Concentrated in the hands на Английски и техните преводи на Български

Do you imagine what power will be concentrated in the hands of those who gain knowledge about what is going on in the world?
Представяте ли си каква сила ще бъде съсредоточена в ръцете на този, който придобие знанието какво се случва в света?

agricultural production are being privatised and concentrated in the hands of a few multinationals, now in the name of the environment.
земеделското производство биват приватизирани и концентрирани в ръцете на няколко мултинационални компании, сега в името на околната среда.

Thus does power remain concentrated in the hands of the few, rather than experienced though the hands of the many.
Така силата остава концентрирана в ръцете на малцинството, вместо да бъде изпитана чрез ръцете на мнозинството.

secret is concentrated in the hands of others.
скрита- е съсредоточена в ръцете на някой друг.

With resources increasingly concentrated in the hands of a few, we are going to have to learn to share far more than at present.
С ресурси все повече концентрирани в ръцете на малцина, трябва да се научим да споделяме много повече, отколкото сме правили това досега.

Domestic ownership of media has become more concentrated in the hands of wealthy Bulgarian businessmen,
Собствеността на медиите се концентрира в ръцете на заможни български бизнесмени, оставяйки сектора уязвим за политически

When power is concentrated in the hands of one person and this person rules forever,
Когато властта е концентрирана в ръцете на един човек и този човек управлява вечно,

influence in the country, the bulk of the power being concentrated in the hands of President Karzai.
след като по-голямата част от властта е съсредоточена в ръцете на президента Карзай.

Authoritarian, when all functions are concentrated in the hands of only one member of the family;
Авторитарен, когато всички функции са концентрирани в ръцете на само един член на семейството;

we can have great wealth concentrated in the hands of a few, but we can't have both.
може да имаме богатство, концентрирано в ръцете на малцина, но не можем да имаме и двете.

Currently more than 40 percent of the country's wealth is concentrated in the hands of just 10 percent of the population.
Голяма част от богатството на страната се концентрира в ръцете на по-малко от 10% от населението.

Today, ownership of the news media has been concentrated in the hands of just 6 incredibly powerful media corporations.
Сега собствеността върху тях е концентрирана в ръцете на само шест невероятно могъщи медийни формации.

political- is concentrated in the hands of the people who have no God in their hearts.
е съсредоточена в ръцете на хора, които нямат Бог в сърцето си.

in the towns all wealth was concentrated in the hands of a small aristocratic class,
така и в селата почти всички блага са съсредоточени в ръцете на едрата аристокрация,

Other criticisms center on index funds being overly concentrated in the hands of just a trio of fund companies- BlackRock,
Други критики се фокусират върху това, че индексните фондове са прекалено концентрирани в ръцете само на три компании- BlackRock,

For the first time ever, we have enough wealth concentrated in the hands of few individuals and the technology accessible that will allow us to really drive space exploration.
За първи път имаме достатъчно богатство, концентрирано в ръцете на няколко хора, и достъпната технология, която ще ни позволи наистина да задвижим изследването на космоса.

The invisible government tends to be concentrated in the hands of the few because of the expense of manipulating the social machinery which controls the opinions
Невидимото правителство се концентрира в ръцете на малцина, за сметка на манипулирането на социалната машина, която контролира мненията

Prior to the revolution, power was concentrated in the hands of the President of the Republic
Преди революцията, властта е концентрирана в ръцете на президента на републиката

when power is concentrated in the hands of a narrow ruling group.
когато властта е съсредоточена в ръцете на тесен управляващата група.

Most of them are concentrated in the hands of businessmen with close ties to the ruling party.
Повечето са концентрирани в ръцете на бизнесмени с близки връзки с управляващата партия.