CONFIRMATION OF THE ORDER - превод на Български

• потвърждаване на поръчката
• потвърждение на поръчката
• потвърждаването на поръчката
• потвърждението на поръчката
• потвърждение на заявката

Примери за използване на Confirmation of the order на Английски и техните преводи на Български

otherwise, regardless of the confirmation of the order, it will be considered invalid.
независимо от потвърждаване на поръчката, същата ще бъде считана за невалидна.

business days after confirmation of the order and its production at preferential prices from 5.00 to anywhere in the country.
в рамките на 3(три) работни дни след потвърждението на поръчката на цена от 5, 00 лева в рамките на страната.

(5) The Service Provider shall send the ordered goods within three working days of the confirmation of the order.
(5) Доставчикът на услуги изпраща поръчаните стоки в срок до три работни дни от потвърждаването на поръчката.

up to 3 days for the territory of other cities after the confirmation of the order.
територията на София и до 3 дни за територията на страната след потвърждение на поръчката.

pays the price that is accurate at the time of confirmation of the order.
която е актуална по време на потвърждение на поръчката.

especially if the buyer does not have additional confirmation of the order art.
особено в случаите, ако Купувачът не получи допълнително потвърждение на поръчката чл.

we only accept full payment after confirmation of the order.
ние приемаме само пълното плащане след потвърждение на поръчката.

full payment after the confirmation of the order.
пълно плащане след потвърждение на поръчката.

Delivery is made within 3 working days of the date of confirmation of the order, unless, the User has been notified for another delivery term personally by a company employee.
Доставка се извършва в рамките на до 3 работни дни след датата на потвърждаване на поръчката, освен ако потребителят не e уведомен за друг срок лично от служител на фирмата.

At any time before final confirmation of the order made with the completion in the online purchase form,
По всяко време преди окончателното потвърждение на Поръчката с попълването на формата за онлайн покупки,

(4) After finalization and confirmation of the order by the USER the system of E-SHOP automatically sends information e-mail,
(4) След финализиране и потвърждаване на Поръчката от ПОТРЕБИТЕЛЯ системата на ЕЛЕКТРОННИЯ МАГАЗИН изпраща автоматично информационен имейл,

The seller is entitled, especially if the buyer does not provide additional confirmation of the order(Article 3.6),
Продавачът има право, особено ако Купувачът не предостави допълнително потвърждение на поръчката(член 3.6),

Goods can be received after electronic confirmation of the order, depending on the availability,
Стоката се получава след електронно потвърждаване на поръчката, в зависимост от наличността, по един от следните начини:„Вземи

Courier is obligated to undertake the necessary actions to purchase the goods within the following business day after the confirmation of the Order and payment of the amount necessary for the purchase;
Куриерът е длъжен да извърши необходимите действия за покупка на стоката в рамките на следващия работен ден след потвърждение на Заявката и инкасиране на сумата необходима за покупката;

At any time before final confirmation of the order by filling out the form for on-line purchasing,
По всяко време преди окончателното потвърждение на Поръчката с попълването на формата за online покупки,

for which the Contractor shall notify the user before final confirmation of the order.
за което Доставчикът уведомява ползвателя преди финалното потвърждаване на поръчката.

In the cases when confirmation of the order is based on advance payment of part of the price by the BUYER,
В случаите, когато потвърждаването на поръчката е обусловено от авансово заплащане на част от цената от КУПУВАЧА,

At any time before final confirmation of the order by filling out the form for on-line purchasing,
По всяко време преди окончателното потвърждение на Поръчката с попълването на формата за онлайн покупки,

Dilcom Bulgaria” dispatches the goods whithin one working day after the acceptance and confirmation of the order, unless determined otherwise
Дилком България” изпраща стоките в срок от един работен ден след приемане и потвърждаването на поръчката, освен ако не е посочено друго

conditions, the contract is deemed to be permanently effected after receipt of confirmation of the order by following the instructions in the site;
регламентирани с настоящите Общи условия, поръчката се смята за окончателно извършена след получаване на потвърждение на поръчката, следвайки инструкциите, посочени в Сайта;