CONSIDERABLY REDUCED - превод на Български

• значително намалени
• намалява значително
• значително намаляване
• значително намален
• значително намалена
• значително намалено
• намалеят значително

Примери за използване на Considerably reduced на Английски и техните преводи на Български

This considerably reduced reaction time can make a major contribution towards reducing rear-end collisions such as occur e.g. when encountering traffic jams on motorways.
Това значително намалено време за реакция може да допринесе значително за намаляване на удар отзад, когато се появи например задръстване на магистралата.

The weight of the new Peugeot 308 has been considerably reduced, to achieve first-rate fuel consumption performances
Масата на новия Peugeot 308 бе значително намалена, за да се постигне по-нисък разход на гориво и CO2 емисии,

Britain has also considerably reduced her export of capital.
Англия също е значително намален износ й капитал.

working times are considerably reduced, always granting an excellent efficacy.
времето за работа са значително намалени, а се гарантира на отлична ефикасност.

Since this bioavailability is considerably reduced when pimobendan is administered with food
Тъй като тази бионаличност е значително намалена, когато пимобенданът се приема по време или малко след хранене,

But DNA damage was considerably reduced when people slopped on 2 mg per centimetre squared- even in the group that was exposed to more UVR.
Но увреждането на ДНК е значително намалено, когато хората поставят 2 мг на квадратен сантиметър- дори и в групата, която е била изложена на повече UV радиация.

In countries with high external liabilities, the large current account deficits of the pre-crisis period have been considerably reduced or even turned into surpluses.
В страните с високи външни задължения големият дефицит по текущата сметка отпреди кризата беше значително намален или дори превърнат в излишък.

calorie content considerably reduced.
съдържание на калории значително намалена.

the charging current has to be considerably reduced.
скоростта на зареждане трябва да бъде значително намалена.

the aging time was considerably reduced(from 1 year to 1 week or 3 day).
времето на стареене е значително намалена(от една година до 1 седмица или 3 ден).

blood coagulation may be considerably reduced(sharp increase in the PTT), which may necessitate a reduction of the heparin dose.
коагулацията на кръвта може да бъде значително намалена, което може да наложи намаляване на дозата хепарин.

The simplification results in considerably reduced costs as compared with the overall costs of national registration in all countries of the European Union.
Опростяването се изразява в значително намалените разходи в сравнение с тези за национално регистриране във всяка от държавите от Европейския съюз.

The high costs in Europe would be considerably reduced with an EU patent having cost-effective,
Големите разходи биха се намалили значително с патент на ЕС със съответни азходоефективни, сигурни в правно отношение

The simplification results in considerably reduced costs, in comparison to the overall costs of national registration in all EU countries.
Опростяването се изразява в значително намалените разходи в сравнение с тези за национално регистриране във всяка от държавите от Европейския съюз.

its steam raised again, every quarter of an hour or so, which considerably reduced its overall speed and distance.
парата му да се вдигне отново на всеки три четвърти час, което значително намалява неговата обща скорост и разстояние.

Another study of 27 middle-aged women found that high-intensity running considerably reduced belly fat,
Друго проучване на 27 жени на средна възраст установява, че високата интензивност на тичане значително намалява коремната мастна тъкан,

it cannot be claimed that they have considerably reduced the number of problems.
не може да се твърди, че те са намалили значително броя на проблемите.

bathtubs are considerably reduced, not only to fit better in the smaller urban apartments
вани са значително намалени, не само за да се поберат по-добре в по-малките градски апартаменти,

bathtubs are considerably reduced, not only to fit better in the smaller urban apartments
вани са значително намалени, не само за да се поберат по-добре в по-малките градски апартаменти,

using three reels instead of five drums, the complexity of reading a win was considerably reduced, allowing Fey to devise an effective automatic payout mechanism.
използването на 3 рила вместо 5 барабана сложността за изчисляване на печалбите се намалява значително и това позволява на Фей да изгради ефективен механизъм за автоматично изплащане на печалбите.