ЗНАЧИТЕЛНО НАМАЛЕНО - превод на Английски

• significantly reduced
• greatly reduced
• considerably reduced
• markedly reduced
• dramatically reduced
• substantially reduced
• significantly lowered
• significantly decreased
• significantly lower

Примери за използване на Значително намалено на Български и техните преводи на Английски

Качеството на структурата на апогеевата скоба на двигателя също може да бъде значително намалено чрез използване на двойната структура на гофрираната плоча.
The structure quality of the apogee engine bracket can also be significantly reduced by using the double corrugated plate structure.

Значително намалено възприемане на реалността,
Greatly reduced perception of reality,

нивото на повдигане до височина може да бъде значително намалено.
the level of lifting to a height can be significantly reduced.

Това значително намалено време за реакция може да допринесе значително за намаляване на удар отзад, когато се появи например задръстване на магистралата.
This considerably reduced reaction time can make a major contribution towards reducing rear-end collisions such as occur e.g. when encountering traffic jams on motorways.

Ако интравенозното налягане е значително намалено, алкалоидът ще го увеличи до желаното ниво.
If the intravenous pressure is greatly reduced, the alkaloid will increase it to the desired level.

количеството захар може да бъде значително намалено.
the amount of sugar can be significantly reduced.

При това заболяване на детето е значително намалено зрение и увредена способност за обемна възприятие на обектите.
In this disease the child is markedly reduced vision and impaired ability to volumetric perception of objects.

Но увреждането на ДНК е значително намалено, когато хората поставят 2 мг на квадратен сантиметър- дори и в групата, която е била изложена на повече UV радиация.
But DNA damage was considerably reduced when people slopped on 2 mg per centimetre squared- even in the group that was exposed to more UVR.

Значително намалено възприемане на реалността,
Greatly reduced perception of reality;

количеството консумирани калории е значително намалено и отслабвате.
the amount of calories you consume is significantly reduced and you lose weight.

Те установиха, че млякото на тестовата група е значително намалено в количеството мазнини,
They found that the test group's milk was markedly reduced in the amount of fat it contained,

количеството на млякото може да бъде значително намалено поради липсата на стимулация от неефективно сучене.
her milk supply can be greatly reduced due to the lack of stimulation from an inefficient latch.

количеството на изпотяване е значително намалено.
the amount of sweating was significantly reduced.

необходимо за сканиране e значително намалено.
time needed for scanning are all dramatically reduced.

количеството козметика ще трябва да бъде значително намалено.
the amount of cosmetics will have to be greatly reduced.

тогава развитието на това съединение е значително намалено.
then the development of this compound is significantly reduced.

теглото на спортния автомобил ще бъде значително намалено.
while the weight of the sports car will be markedly reduced.

на естрогена в кръвта, тъй като е значително намалено по време на менопаузата.
estrogen in the blood, as inthe period of menopause it is significantly lowered.

необходимо за сканиране e значително намалено.
time needed for scanning are all dramatically reduced.

производството на банани в Панама е значително намалено.
the production of bananas in Panama have been greatly reduced.